Parallel Verses

Webster

And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

New American Standard Bible

By Hodesh his wife he became the father of Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

King James Version

And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

Holman Bible

His sons by his wife Hodesh: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

International Standard Version

By his wife Hodesh he fathered Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

A Conservative Version

And he begot of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,

American Standard Version

And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,

Amplified

By Hodesh his wife he became the father of Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

Bible in Basic English

And by Hodesh his wife he became the father of Jobab and Zibia and Mesha and Malcam.

Darby Translation

And he begot of Hodesh his wife: Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

Julia Smith Translation

And he will beget from Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

King James 2000

And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,

Lexham Expanded Bible

And he fathered by Hodesh his wife Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

Modern King James verseion

And by his wife Hodesh, were Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he begat of Hodesh his wife: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

NET Bible

By his wife Hodesh he fathered Jobab, Zibia, Mesha, Malkam,

New Heart English Bible

He became the father of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,

The Emphasized Bible

Then begat he, of Hodesh his wife, - Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam;

World English Bible

He became the father of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,

Youngs Literal Translation

And he begetteth of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And he begat
ילד 
Yalad 
Usage: 497

of Hodesh
חדשׁ 
Chodesh 
Usage: 1

נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
Usage: 780

יובב 
Yowbab 
Usage: 9

and Zibia
צביא 
Tsibya' 
Usage: 1

and Mesha
מישׁא 
meysha' 
Usage: 1

Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 8:9

Verse Info

Context Readings

The Genealogy Of Saul

8 And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives. 9 And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham, 10 And Jeuz, and Shachia, and Mirma. These were his sons, heads of the fathers.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain