Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
If, however, any one still thinks it right to contest the point-well, we have no such custom, nor have the Churches of God.
New American Standard Bible
But if one is inclined to be contentious,
King James Version
But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
Holman Bible
But if anyone wants to argue about this, we have no other
International Standard Version
But if anyone wants to argue about this, we do not have any custom like this, nor do any of God's churches.
A Conservative Version
But if any man appears to be a lover of strife, we have no such custom, nor the congregations of God.
American Standard Version
But if any man seemeth to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
Amplified
Now if anyone is inclined to be contentious [about this], we have no other practice [in worship than this], nor do the churches of God [in general].
An Understandable Version
But if anyone is inclined to argue [about this matter], neither we [apostles] nor the churches of God have any [other] custom than this.
Anderson New Testament
But if any one seems to be contentious, we have no such custom, nor have the churches of God.
Bible in Basic English
But if any man will not be ruled in this question, this is not our way of doing things, and it is not done in the churches of God.
Common New Testament
If anyone wants to be contentious, we have no other practice, nor do the churches of God.
Daniel Mace New Testament
but if any man has a mind to be contentious, I answer, we have no such custom, nor any of the churches of God.
Darby Translation
But if any one think to be contentious, we have no such custom, nor the assemblies of God.
Godbey New Testament
If any one seems to be contentious, we have no such custom, nor do the churches of God.
Goodspeed New Testament
But if anyone is disposed to be contentious about it, I for my part recognize no other practice in worship than this, and neither do the churches of God.
John Wesley New Testament
But if any one be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
Julia Smith Translation
And if any one seem to be loving strife, we have no such custom, neither the churches of God.
King James 2000
But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
Lexham Expanded Bible
But if anyone is disposed to be contentious, we have no such custom, nor do the churches of God.
Modern King James verseion
But if anyone seems to be contentious, we have no such custom, nor the churches of God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If there be any man among you that lusteth to strife, let him know that we have no such customs, neither the congregations of God.
Moffatt New Testament
If anyone presumes to raise objections on this point ??well, I acknowledge no other mode of worship, and neither do the churches of God.
Montgomery New Testament
If, however, any one is inclined to be disputatious regarding such a custom, let him know that neither I nor the churches of God hold to such a custom.
NET Bible
If anyone intends to quarrel about this, we have no other practice, nor do the churches of God.
New Heart English Bible
But if any man seems to be contentious, we have no such custom, neither do God's churches.
Noyes New Testament
But if any one seemeth to be contentious, we have no such custom, nor the churches of God.
Sawyer New Testament
But if any one is disposed to be contentious, we have no such custom neither have the churches of God.
The Emphasized Bible
But, if anyone thinketh to be contentious, we, have no such custom, - nor yet the assemblies of God.
Thomas Haweis New Testament
But if any man mean to be contentious about it, we have no such custom, nor the churches of God.
Webster
But if any man seemeth to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
Weymouth New Testament
But if any one is inclined to be contentious on the point, we have no such custom, nor have the Churches of God.
Williams New Testament
But if anyone is inclined to be contentious about it, I for my part prescribe no other practice than this, and neither do the churches of God.
World English Bible
But if any man seems to be contentious, we have no such custom, neither do God's assemblies.
Worrell New Testament
But, if any man seems to be contentious, we have no such custom, neither the assemblies of God.
Worsley New Testament
But if any one is pleased to contend for the contrary, I answer, We have no such custom, nor any of the churches of God.
Youngs Literal Translation
and if any one doth think to be contentious, we have no such custom, neither the assemblies of God.
Themes
Divisions » Are contrary to the » Spirit of the primitive church
Interlinear
De
Tis
Toioutos
Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 11:16
Verse Info
Context Readings
Concerning Head Coverings In Worship
15 A woman's long hair is her glory? Her hair has been given her to serve as a covering. 16 If, however, any one still thinks it right to contest the point-well, we have no such custom, nor have the Churches of God. 17 In giving directions on the next subject, I cannot praise you; because your meetings do more harm than good.
Phrases
Names
Cross References
1 Corinthians 7:17
In any case, a man should continue to live in the condition which the Lord has allotted to him, and in which he was when God called him. This is the rule that I lay down in every Church.
1 Thessalonians 2:14
For you, Brothers, began to follow the example of the Churches of God in Judea which are in union with Jesus Christ; you, in your turn, suffering at the hands of your fellow-citizens, in the same way as those Churches did at the hands of the Jews--
1 Timothy 6:3-4
Any one who teaches otherwise, and refuses his assent to sound instruction--the instruction of our Lord Jesus Christ--and to the teaching of religion,
Acts 21:21
Now they have heard it said about you, that you teach all Jews in foreign countries to forsake Moses, for you tell them not to circumcise their children or even to observe Jewish customs.
Acts 21:24
Join these men, share their purification, and bear their expenses, so that they may shave their heads; and then all will see that there is no truth in what they have been told about you, but that, on the contrary, you yourself rule your life in obedience to the Jewish Law.
1 Corinthians 14:33-34
For God is not a God of disorder, but of peace.) This custom prevails in all the Churches of Christ's People.
1 Corinthians 16:1
With reference to the Collection for Christ's People, I want you to follow the instructions that I gave to the Churches in Galatia.