Parallel Verses

Williams New Testament

A man, then, must examine himself, and only in this way should he eat any of the bread and drink from the cup.

New American Standard Bible

But a man must examine himself, and in so doing he is to eat of the bread and drink of the cup.

King James Version

But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup.

Holman Bible

So a man should examine himself; in this way he should eat of the bread and drink of the cup.

International Standard Version

A person must examine himself and then eat the bread and drink from the cup,

A Conservative Version

But let a man examine himself, and let him so eat of the bread, and drink of the cup.

American Standard Version

But let a man prove himself, and so let him eat of the bread, and drink of the cup.

Amplified

Let a man [thoroughly] examine himself, and [only when he has done] so should he eat of the bread and drink of the cup.

An Understandable Version

So, a person should examine himself [first] and then he should eat the bread and drink from the cup.

Anderson New Testament

But let a man examine himself, and so let him eat of this bread, and drink of this cup:

Bible in Basic English

But let no man take of the bread and the cup without testing himself.

Common New Testament

Let a man examine himself, and so eat of the bread and drink of the cup.

Daniel Mace New Testament

Let a man then sift and approve himself, and accordingly let him eat of that bread, and drink of that cup.

Darby Translation

But let a man prove himself, and thus eat of the bread, and drink of the cup.

Godbey New Testament

But let a man examine himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup;

Goodspeed New Testament

A man should examine himself, and only when he has done so should he eat any of the bread or drink from the cup.

John Wesley New Testament

Therefore let a man examine himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup.

Jubilee 2000 Bible

But let each man prove himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup.

Julia Smith Translation

And let a man try himself, and so eat of the bread, and drink of the cup.

King James 2000

But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup.

Lexham Expanded Bible

But let a person examine himself, and in this way let him eat from the bread and let him drink from the cup.

Modern King James verseion

But let a man examine himself, and so let him eat of that bread and drink of that cup.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Let a man therefore examine himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup.

Moffatt New Testament

Let a man test himself; then he can eat from the loaf and drink from the cup.

Montgomery New Testament

Let each man scrutinize himself, and thus let him eat of the bread and drink of the cup.

NET Bible

A person should examine himself first, and in this way let him eat the bread and drink of the cup.

New Heart English Bible

But let a man examine himself, and so let him eat of the bread, and drink of the cup.

Noyes New Testament

But let a man examine himself, and thus let him eat of the bread, and drink of the cup;

Sawyer New Testament

But let a man prove himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup;

The Emphasized Bible

But let a man be proving himself, - and, so, of the loaf, let him eat, and, of the cup, let him drink;

Thomas Haweis New Testament

But let a man examine himself, and so let him eat of the bread, and drink of the cup.

Twentieth Century New Testament

Let each man look into his own heart, and only then eat of the bread and drink from the cup.

Webster

But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup.

Weymouth New Testament

But let a man examine himself, and, having done that, then let him eat the bread and drink from the cup.

World English Bible

But let a man examine himself, and so let him eat of the bread, and drink of the cup.

Worrell New Testament

But let a man prove himself, and so let him eat of the bread, and drink of the cup;

Worsley New Testament

But let a man examine himself, and so let him eat of this bread and drink of this cup:

Youngs Literal Translation

and let a man be proving himself, and so of the bread let him eat, and of the cup let him drink;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

δοκιμάζω 
Dokimazo 
Usage: 20

a man
ἄνθρωπος 
Anthropos 
man, not tr,
Usage: 316

δοκιμάζω 
Dokimazo 
Usage: 20

ἑαυτοῦ 
heautou 
Usage: 249

and



and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0

so
οὕτω 
Houto 
Usage: 146

ἐσθίω 
Esthio 
Usage: 52

of
ἐκ ἐξ 
Ek 
ἐκ ἐξ 
Ek 
of, from, out of, by, on, with,
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709
Usage: 709

ἄρτος 
Artos 
Usage: 61

πίνω πίω πόω 
Pino 
Usage: 31

Devotionals

Devotionals about 1 Corinthians 11:28

Devotionals containing 1 Corinthians 11:28

Context Readings

Improper Conduct At The Lord's Supper

27 So whoever eats the bread and drinks from the Lord's cup in an unworthy way is guilty of sinning against the Lord's body and blood. 28 A man, then, must examine himself, and only in this way should he eat any of the bread and drink from the cup. 29 For whoever eats and drinks without recognizing His body, eats and drinks a judgment on himself.



Cross References

2 Corinthians 13:5

You yourselves must continue testing yourselves to see whether you are continuing in the faith. You must continue standing the test. Do you not know by a growing experience that Jesus Christ is in you? -- provided you stand the test.

Galatians 6:4

Everyone should test his own work until it stands the test, and then he will have ground for boasting with reference to himself alone, and not with reference to someone else.

Galatians 6:4-7

Everyone should test his own work until it stands the test, and then he will have ground for boasting with reference to himself alone, and not with reference to someone else.

Galatians 6:4

Everyone should test his own work until it stands the test, and then he will have ground for boasting with reference to himself alone, and not with reference to someone else.

Galatians 6:4-13

Everyone should test his own work until it stands the test, and then he will have ground for boasting with reference to himself alone, and not with reference to someone else.

Galatians 6:4

Everyone should test his own work until it stands the test, and then he will have ground for boasting with reference to himself alone, and not with reference to someone else.

Galatians 6:4

Everyone should test his own work until it stands the test, and then he will have ground for boasting with reference to himself alone, and not with reference to someone else.

Galatians 6:4-7

Everyone should test his own work until it stands the test, and then he will have ground for boasting with reference to himself alone, and not with reference to someone else.

Matthew 5:23-24

So if, in the very act of presenting your gift at the altar, you remember that your brother has something against you,

1 Corinthians 11:31

But if we properly saw ourselves, we would not bring down upon us this judgment.

1 John 3:20-21

because if our consciences do condemn us, God is greater than our consciences, and He knows everything.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain