Parallel Verses

New American Standard Bible

Now you are Christ’s body, and individually members of it.

King James Version

Now ye are the body of Christ, and members in particular.

Holman Bible

Now you are the body of Christ, and individual members of it.

International Standard Version

Now you are the Messiah's body and individual parts of it.

A Conservative Version

Now ye are the body of Christ, and body-parts individually.

American Standard Version

Now ye are the body of Christ, and severally members thereof.

Amplified

Now you [collectively] are Christ’s body, and individually [you are] members of it [each with his own special purpose and function].

An Understandable Version

Now you people are the [spiritual] body of Christ and each one of you is an individual part of it.

Anderson New Testament

Now, you are the body of Christ, and, as individuals, you are members.

Bible in Basic English

Now you are the body of Christ, and every one of you the separate parts of it.

Common New Testament

Now you are the body of Christ, and individually members of it.

Daniel Mace New Testament

Thus you are the body of Christ, being the particular members of it.

Darby Translation

Now ye are Christ's body, and members in particular.

Goodspeed New Testament

Now you are Christ's body, and individually parts of it.

John Wesley New Testament

Now ye are the body of Christ, and members in part.

Julia Smith Translation

And ye are the body of Christ, and members by parts.

King James 2000

Now you are the body of Christ, and members in particular.

Lexham Expanded Bible

Now you are the body of Christ, and members {of it individually},

Modern King James verseion

And you are the body of Christ, and members in part.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Ye are the body of Christ, and members one of another.

Moffatt New Testament

Now you are Christ's Body, and severally members of it.

Montgomery New Testament

Now you are the body of Christ, and individually members of it.

NET Bible

Now you are Christ's body, and each of you is a member of it.

New Heart English Bible

Now you are the body of Christ, and members individually.

Noyes New Testament

Now ye are the body of Christ, and members individually. And

Sawyer New Testament

And you are a body of Christ, and members in particular.

The Emphasized Bible

Now, ye, are the body of Christ, and members severally; -

Thomas Haweis New Testament

Now ye are the body of Christ, and members in particular.

Twentieth Century New Testament

Together you are the Body of Christ, and individually its parts.

Webster

Now ye are the body of Christ, and members in particular.

Weymouth New Testament

As for you, you are the body of Christ, and individually you are members of it.

Williams New Testament

So you are Christ's body, and individually parts of it.

World English Bible

Now you are the body of Christ, and members individually.

Worrell New Testament

Now ye are Christ's body, and severally members thereof.

Worsley New Testament

Now ye are the body of Christ, and his members each of you in particular.

Youngs Literal Translation

and ye are the body of Christ, and members in particular.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Now
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

ye
ὑμείς 
Humeis 
ye, ye yourselves, you, not tr
Usage: 120

are
ἐστέ 
Este 
are, be, is, belong to, have been, not tr
Usage: 53

the body
σῶμα 
Soma 
Usage: 123

of Christ
Χριστός 
christos 
Usage: 557

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

μέλος 
melos 
Usage: 32

in
ἐκ ἐξ 
Ek 
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709

Devotionals

Devotionals containing 1 Corinthians 12:27

References

Images 1 Corinthians 12:27

Prayers for 1 Corinthians 12:27

Context Readings

Unity In The Midst Of Diversity

26 And if one member suffers, all the members suffer together; or if one member is honoured, all the members rejoice together. 27 Now you are Christ’s body, and individually members of it. 28 And God did set certain ones in the congregation : first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that faculties, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.


Cross References

Romans 12:5

likewise many of us are one body in Christ, and every one members one of another.

Ephesians 1:23

which is his body, and he is the fullness of her: who fills all things in everyone.

Ephesians 4:12

for the perfecting of the saints in the work of the ministry, unto the edifying of the body of the Christ

Colossians 1:24

who now rejoice in my sufferings for you and fulfill in my flesh that which is lacking of the tribulations of the Christ for his body's sake, which is the congregation ,

Ephesians 5:30

For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.

1 Corinthians 12:12

For as the body is one and has many members, and all the members of that one body, being many, are one body, so also the Christ.

Ephesians 5:23

For the husband is the head of the wife even as the Christ is head of the congregation , and it is he who gives saving health to the body.

Colossians 1:18

And he is the head of the body, the congregation , who is the beginning, the firstborn from the dead, that in all things he might have the preeminence.

1 Corinthians 12:14-20

For the body is not one member, but many.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain