Parallel Verses

Anderson New Testament

For you have been bought with a price: therefore, glorify God in your body.

New American Standard Bible

For you have been bought with a price: therefore glorify God in your body.

King James Version

For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.

Holman Bible

for you were bought at a price. Therefore glorify God in your body.

International Standard Version

because you were bought for a price. Therefore, glorify God with your bodies.

A Conservative Version

for ye were bought with a price. Therefore glorify God in your body and your spirit, which is of God.

American Standard Version

for ye were bought with a price: glorify God therefore in your body.

Amplified

You were bought with a price [you were actually purchased with the precious blood of Jesus and made His own]. So then, honor and glorify God with your body.

An Understandable Version

for you were bought [by God] for a price. So, honor God with your [physical] body.

Bible in Basic English

For a payment has been made for you: let God be honoured in your body.

Common New Testament

you were bought with a price. Therefore glorify God in your body.

Daniel Mace New Testament

for you are bought with a price: therefore glorify God in your body.

Darby Translation

for ye have been bought with a price: glorify now then God in your body.

Godbey New Testament

for you have been bought with a price: indeed glorify God in your body.

Goodspeed New Testament

you have been bought and paid for. Therefore, honor God with your bodies.

John Wesley New Testament

And ye are not your own: For ye are bought with a price: therefore glorify God with your body and your spirit, which are God's.

Julia Smith Translation

For ye were bought for a price: then glorify God in your body, and in your spirit, which are of God.

King James 2000

For you are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.

Lexham Expanded Bible

For you were bought at a price; therefore glorify God with your body.

Modern King James verseion

for you are bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God's.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For ye are dearly bought. Therefore glorify ye God in your bodies and in your spirits, for they are God's.

Moffatt New Testament

you were bought for a price; then glorify God with your body.

Montgomery New Testament

You are not your own; for you have been bought with a price, therefore glorify God in your bodies.

NET Bible

For you were bought at a price. Therefore glorify God with your body.

New Heart English Bible

for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body.

Noyes New Testament

For ye were bought with a price. Therefore glorify God in your body.

Sawyer New Testament

For you are bought with a price; therefore glorify God in your body.

The Emphasized Bible

For ye have been bought with a price! Therefore glorify God in your body.

Thomas Haweis New Testament

For ye have been bought with a price: glorify then God in your body, and in your spirit, which are God's.

Twentieth Century New Testament

Moreover, you are not your own masters; you were bought, and the price was paid. Therefore, honor God in your bodies.

Webster

For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.

Weymouth New Testament

And you are not your own, for you have been redeemed at infinite cost. Therefore glorify God in your bodies.

Williams New Testament

for you have been bought and actually paid for. So you must honor God with your bodies.

World English Bible

for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God's.

Worrell New Testament

For ye were bought with a price; glorify God, therefore, in your body.

Worsley New Testament

and ye are not your own, for ye are bought with a price. Glorify God therefore in your body, and in your spirit, which are God's.

Youngs Literal Translation

for ye were bought with a price; glorify, then, God in your body and in your spirit, which are God's.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For
γάρ 
Gar 
for, , not tr
Usage: 825

ye are bought
G59
ἀγοράζω 
Agorazo 
Usage: 21

with a price
τιμή 
Time 
Usage: 43

δή 
De 
also, now, and, therefore, doubtless, not tr
Usage: 3

δοξάζω 
Doxazo 
Usage: 42

God
θεός 
theos 
Usage: 1151

in
ἐν 
En 
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128
Usage: 2128

ὑμῶν 
Humon 
ὑμῶν 
Humon 
your, you, ye, yours, not tr.,
your, you, ye, yours, not tr.,
Usage: 371
Usage: 371

σῶμα 
Soma 
Usage: 123

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

πνεῦμα 
Pneuma 
Usage: 334

ὅστις ἥτις ὅ6τι 
hostis 
Usage: 112

are
ἐστί 
Esti 
is, are, was, be, have, not tr, , vr is
Usage: 585

Devotionals

Devotionals about 1 Corinthians 6:20

Devotionals containing 1 Corinthians 6:20

Images 1 Corinthians 6:20

Prayers for 1 Corinthians 6:20

Context Readings

Avoid Sexual Immorality

19 Know you not that your body is the temple of the Holy Spirit, which you have from God, and that you are not your own? 20 For you have been bought with a price: therefore, glorify God in your body.


Cross References

1 Corinthians 7:23

You have been bought with a price; become not the servants of men.

Acts 20:28

Therefore, take heed to yourselves, and to all the flock over which the Holy Spirit has made you overseers, that you be shepherds to the church of God, which he has purchased with his own blood.

Romans 12:1

I beseech you, therefore, brethren, by the mercies of God, that you present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your reasonable service.

Philippians 1:20

according to my earnest expectation and hope, that in nothing shall I be ashamed, but with all boldness, as at all times, so even now, Christ will be magnified in my body, whether by life or by death.

1 Peter 1:18

because you know that you were not redeemed with corruptible things, as silver or gold, from your vain mode of life received by tradition from your fathers,

2 Peter 2:1

But there were false prophets among the people, as there will be false teachers also among you; and these will stealthily introduce ruinous sects, and deny the Lord that bought them, bringing upon themselves swift destruction:

Revelation 5:9

And they sung a new song, saying: Thou art worthy to take the book, and to open its seals: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood, out of every tribe and tongue and people and nation:

Hebrews 9:12

entered, not by the blood of goats and calves, but by his own blood, once for all, into the most holy, having obtained eternal redemption.

1 Peter 2:9

But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a purchased people, that you should show forth the virtues of him who has called you out of darkness into his wonderful light:

Matthew 5:16

In this way let your light shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.

Romans 6:19

I speak of what is common among men, oil account of the weakness of your flesh: for as you have presented your members as servants to uncleanness, and to lawlessness, in order to lawlessness, so now present your members as servants to righteousness, in order to holiness.

1 Corinthians 10:31

Whether, therefore, you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.

Galatians 3:13

Christ has bought us off from the curse of the law by becoming a curse for us: (for it is written, Cursed is every one that hangs on a tree:)

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain