Parallel Verses
Weymouth New Testament
And you are not your own, for you have been redeemed at infinite cost. Therefore glorify God in your bodies.
New American Standard Bible
For
King James Version
For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.
Holman Bible
for you were bought
International Standard Version
because you were bought for a price. Therefore, glorify God with your bodies.
A Conservative Version
for ye were bought with a price. Therefore glorify God in your body and your spirit, which is of God.
American Standard Version
for ye were bought with a price: glorify God therefore in your body.
Amplified
You were bought with a price [you were actually purchased with the precious blood of Jesus and made His own]. So then, honor and glorify God with your body.
An Understandable Version
for you were bought [by God] for a price. So, honor God with your [physical] body.
Anderson New Testament
For you have been bought with a price: therefore, glorify God in your body.
Bible in Basic English
For a payment has been made for you: let God be honoured in your body.
Common New Testament
you were bought with a price. Therefore glorify God in your body.
Daniel Mace New Testament
for you are bought with a price: therefore glorify God in your body.
Darby Translation
for ye have been bought with a price: glorify now then God in your body.
Godbey New Testament
for you have been bought with a price: indeed glorify God in your body.
Goodspeed New Testament
you have been bought and paid for. Therefore, honor God with your bodies.
John Wesley New Testament
And ye are not your own: For ye are bought with a price: therefore glorify God with your body and your spirit, which are God's.
Julia Smith Translation
For ye were bought for a price: then glorify God in your body, and in your spirit, which are of God.
King James 2000
For you are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.
Lexham Expanded Bible
For you were bought at a price; therefore glorify God with your body.
Modern King James verseion
for you are bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God's.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For ye are dearly bought. Therefore glorify ye God in your bodies and in your spirits, for they are God's.
Moffatt New Testament
you were bought for a price; then glorify God with your body.
Montgomery New Testament
You are not your own; for you have been bought with a price, therefore glorify God in your bodies.
NET Bible
For you were bought at a price. Therefore glorify God with your body.
New Heart English Bible
for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body.
Noyes New Testament
For ye were bought with a price. Therefore glorify God in your body.
Sawyer New Testament
For you are bought with a price; therefore glorify God in your body.
The Emphasized Bible
For ye have been bought with a price! Therefore glorify God in your body.
Thomas Haweis New Testament
For ye have been bought with a price: glorify then God in your body, and in your spirit, which are God's.
Twentieth Century New Testament
Moreover, you are not your own masters; you were bought, and the price was paid. Therefore, honor God in your bodies.
Webster
For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.
Williams New Testament
for you have been bought and actually paid for. So you must honor God with your bodies.
World English Bible
for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God's.
Worrell New Testament
For ye were bought with a price; glorify God, therefore, in your body.
Worsley New Testament
and ye are not your own, for ye are bought with a price. Glorify God therefore in your body, and in your spirit, which are God's.
Youngs Literal Translation
for ye were bought with a price; glorify, then, God in your body and in your spirit, which are God's.
Themes
The atonement » Saints glorify God for
Being Devoted to God » Should be » With our spirit
Being Devoted to God » Should be » With our bodies
Being Devoted to God » Grounded upon » Our redemption
Body » The body belonging to God
Glorify God » Duty of » By entire consecration
Glorifying God » Duty of » By entire consecration
Glorifying God » Obligation of saints to
Glorifying God » Required in body and spirit
God » Glorifying » By entire consecration
Holy spirit » Where the holy spirit dwells
Man » Apparent insignificance of » Infinite value of, seen in the price paid for his redemption
Man » Ignorance of » Infinite value of
Redemption » They who partake of » Are the property of God
Redemption » They who partake of » Should glorify God for
Servants » Bond, illustrative » Of saints
Sexual activities » Avoiding fornication
Spirit/souls » The spirit of man
Stewardship » Truths to be remembered in relation to » Life precious
Topics
Interlinear
Doxazo
En
ἐν
En
Usage: 2128
Humon
ὑμῶν
Humon
Usage: 371
Pneuma
hostis
Devotionals
Devotionals about 1 Corinthians 6:20
Devotionals containing 1 Corinthians 6:20
References
Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 6:20
Prayers for 1 Corinthians 6:20
Verse Info
Context Readings
Avoid Sexual Immorality
19 Or do you not know that your bodies are a sanctuary of the Holy Spirit who is within you--the Spirit whom you have from God? 20 And you are not your own, for you have been redeemed at infinite cost. Therefore glorify God in your bodies.
Names
Cross References
1 Corinthians 7:23
You have all been redeemed at infinite cost: do not become slaves to men.
Acts 20:28
"Take heed to yourselves and to all the flock among which the Holy Spirit has placed you to take the oversight for Him and act as shepherds to the Church of God, which He has bought with His own blood.
Romans 12:1
I plead with you therefore, brethren, by the compassionsof God, to present all your faculties to Him as a living and holy sacrifice acceptable to Him. This with you will be an act of reasonable worship.
Philippians 1:20
in fulfilment of my eager expectation and hope that I shall never have reason to feel ashamed, but that by my perfect freedom of speech Christ will be glorified in me, now as always, either by my life or by my death.
1 Peter 1:18
knowing, as you do, that it was not with a ransom of perishable wealth, such as silver or gold, that you were set free from your frivolous habits of life which had been handed down to you from your forefathers,
2 Peter 2:1
But there were also false prophets among the people, as there will be teachers of falsehood among you also, who will cunningly introduce fatal divisions, disowning even the Sovereign Lord who has redeemed them, and bringing on themselves swift destruction.
Revelation 5:9
And now they sing a new song. "It is fitting," they say, "that Thou shouldst be the One to take the book And break its seals; Because Thou hast been offered in sacrifice, And hast purchased for God with Thine own blood Some out of every tribe and language and people and nation,
Hebrews 9:12
and once for all entered the Holy place, taking with Him not the blood of goats and calves, but His own blood, and thus procuring eternal redemption for us.
1 Peter 2:9
But you are a chosen race, a priesthood of kingly lineage, a holy nation, a people belonging specially to God, that you may make known the perfections of Him who called you out of darkness into His marvellous light.
Matthew 5:16
Just so let your light shine before all men, in order that they may see your holy lives and may give glory to your Father who is in Heaven.
Romans 6:19
your human infirmity leads me to employ these familiar figures--and just as you once surrendered your faculties into bondage to Impurity and ever-increasing disregard of Law, so you must now surrender them into bondage to Righteousness ever advancing towards perfect holiness.
1 Corinthians 10:31
Whether, then, you are eating or drinking, or whatever you are doing, let everything be done to the glory of God.
Galatians 3:13
Christ has purchased our freedom from the curse of the Law by becoming accursed for us--because "Cursed is every one who is hanged upon a tree."