Parallel Verses

Goodspeed New Testament

Do you not know that wrongdoers will not have any share in God's kingdom? Do not let anyone mislead you. People who are immoral or idolaters or adulterers or sensual or given to unnatural vice

New American Standard Bible

Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor homosexuals,

King James Version

Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,

Holman Bible

Don’t you know that the unrighteous will not inherit God’s kingdom? Do not be deceived: No sexually immoral people, idolaters, adulterers, or anyone practicing homosexuality,

International Standard Version

You know that wicked people will not inherit the kingdom of God, don't you? Stop deceiving yourselves! Sexually immoral people, idolaters, adulterers, male prostitutes, homosexuals,

A Conservative Version

Or know ye not that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Be not led astray. Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate men, nor homosexuals,

American Standard Version

Or know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with men,

Amplified

Do you not know that the unrighteous will not inherit or have any share in the kingdom of God? Do not be deceived; neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate [by perversion], nor those who participate in homosexuality,

An Understandable Version

Or, do you not know that evil people will not possess God's kingdom? Do not be misled: neither will sexually immoral people, nor idolaters, nor those who are sexually unfaithful to their mates, nor homosexual perverts. [Note: The Greek uses two words here, denoting both the passive and active partners in male homosexual acts].

Anderson New Testament

Know you not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived; neither lewd persons, nor idolaters, nor adulterers, nor catamites, nor sodomites,

Bible in Basic English

Have you not knowledge that evil-doers will have no part in the kingdom of God? Have no false ideas about this: no one who goes after the desires of the flesh, or gives worship to images, or is untrue when married, or is less than a man, or makes a wrong use of men,

Common New Testament

Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived; neither the immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor sexual perverts,

Daniel Mace New Testament

Know you not that the unjust shall not inherit the kingdom of God? be not deceived: neither the licentious, nor idolaters, nor adulterers, nor the effeminate, nor the brutal,

Darby Translation

Do ye not know that unrighteous persons shall not inherit the kingdom of God? Do not err: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor those who make women of themselves, nor who abuse themselves with men,

Godbey New Testament

Do you not know that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? He not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor catamites, nor Sodomites,

John Wesley New Testament

Know ye not, that the unjust shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived. Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor the effeminate,

Julia Smith Translation

Or know ye not that the unjust shall not inherit the kingdom of God Be ye not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor sodomites,

King James 2000

Know you not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,

Lexham Expanded Bible

Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived! Neither sexually immoral people, nor idolaters, nor adulterers, nor passive homosexual partners, nor dominant homosexual partners,

Modern King James verseion

Do you not know that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Do not be deceived; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor abusers, nor homosexuals,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Do ye not remember how that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived. For neither fornicators, neither worshippers of images, neither whoremongers, neither weaklings, neither abusers of themselves with mankind,

Moffatt New Testament

What! do you not know that the wicked will not inherit the Realm of God? Make no mistake about it; neither the immoral nor idolaters nor adulterers nor catamites nor sodomites

Montgomery New Testament

Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived. None who are immoral, or idolaters, or adulterers, or catamites, or sodomites,

NET Bible

Do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived! The sexually immoral, idolaters, adulterers, passive homosexual partners, practicing homosexuals,

New Heart English Bible

Or do you not know that the unrighteous will not inherit the Kingdom of God? Do not be deceived. Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor men who have sexual relations with men,

Noyes New Testament

Know ye not, that wrongdoers shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor the effeminate, nor abusers of themselves with mankind,

Sawyer New Testament

Know you not that the unjust shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor the effeminate, nor sodomites,

The Emphasized Bible

Or know ye not that, wrong-doers, shall not inherit, God's kingdom? Be not deceiving yourselves: - neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor sodomites,

Thomas Haweis New Testament

Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor sodomites,

Twentieth Century New Testament

Do not you know that wrong-doers will have no share in God's Kingdom? Do not be deceived. No one who is immoral, or an idolater, or an adulterer, or licentious, or a sodomite,

Webster

Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,

Weymouth New Testament

Do you not know that unrighteous men will not inherit God's Kingdom? Cherish no delusion here. Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor any who are guilty of unnatural crime,

Williams New Testament

Do you not know that wrongdoers will not have a share in the kingdom of God? Stop being misled; people who are sexually immoral or idolaters or adulterers or sensual or guilty of unnatural sexual vice

World English Bible

Or don't you know that the unrighteous will not inherit the Kingdom of God? Don't be deceived. Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor male prostitutes, nor homosexuals,

Worrell New Testament

Or know ye not that the unrighteous shall not inherit the Kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with men,

Worsley New Testament

What! know ye not that the unjust shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor the effeminate, nor sodomites,

Youngs Literal Translation

have ye not known that the unrighteous the reign of God shall not inherit? be not led astray; neither whoremongers, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor sodomites,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Know ye
εἴδω 
Eido 
Usage: 519

not
οὐ 
Ou 
οὐ 
Ou 
μή 
me 
not, no, cannot ,
not, no, cannot ,
not, no, that not, God forbid 9, lest, neither, no man , but, none, not translated,
Usage: 1032
Usage: 1032
Usage: 493

ὅτι 
Hoti 
Usage: 764

G94
ἄδικος 
Adikos 
Usage: 7

κληρονομέω 
Kleronomeo 
Usage: 14

κληρονομέω 
Kleronomeo 
Usage: 14

the kingdom
βασιλεία 
Basileia 
Usage: 54

of God
θεός 
theos 
Usage: 1151

Be
πλανάω 
Planao 
deceive, err, go astray, seduce, wander, be out of the way
Usage: 25

πλανάω 
Planao 
deceive, err, go astray, seduce, wander, be out of the way
Usage: 25

οὔτε 
Oute 
neither, nor, nor yet, no not, not, yet not,
Usage: 68

πόρνος 
Pornos 
Usage: 9

nor
οὔτε 
Oute 
οὔτε 
Oute 
οὔτε 
Oute 
οὔτε 
Oute 
neither, nor, nor yet, no not, not, yet not,
neither, nor, nor yet, no not, not, yet not,
neither, nor, nor yet, no not, not, yet not,
neither, nor, nor yet, no not, not, yet not,
Usage: 68
Usage: 68
Usage: 68
Usage: 68

εἰδωλολάτρης 
Eidololatres 
Usage: 6

μοιχός 
Moichos 
Usage: 3

μαλακός 
Malakos 
Usage: 1

Devotionals

Devotionals about 1 Corinthians 6:9

References

Images 1 Corinthians 6:9

Context Readings

Lawsuits Between Believers

8 But it is you who wrong and rob others, and your own brothers at that! 9 Do you not know that wrongdoers will not have any share in God's kingdom? Do not let anyone mislead you. People who are immoral or idolaters or adulterers or sensual or given to unnatural vice 10 or thieves or greedy??runkards, abusive people, robbers??ill not have any share in God's kingdom.


Cross References

1 Timothy 1:9-10

with the understanding that law is not intended for upright men but for the lawless and disorderly, the godless and irreligious, the irreverent and profane, men who kill their fathers or mothers, murderers,

Revelation 21:8

But the cowardly, unfaithful, and polluted??urderers, immoral people, those who practice magic or idolatry, and all liars will find themselves in the burning lake of fire and brimstone. This is the second death."

Revelation 22:15

The dogs, those who practice magic or immorality, murderers, idolaters, and anyone who loves falsehood or tells lies will be shut out of it.

Revelation 22:15

The dogs, those who practice magic or immorality, murderers, idolaters, and anyone who loves falsehood or tells lies will be shut out of it.

Revelation 22:15

The dogs, those who practice magic or immorality, murderers, idolaters, and anyone who loves falsehood or tells lies will be shut out of it.

Revelation 22:15

The dogs, those who practice magic or immorality, murderers, idolaters, and anyone who loves falsehood or tells lies will be shut out of it.

1 Corinthians 15:50

But I can tell you this, brothers: flesh and blood cannot share in the Kingdom of God, and decay will not share in what is imperishable.

Galatians 5:19-21

The things our physical nature does are clear enough??mmorality, impurity, licentiousness,

Hebrews 12:14

Try to be at peace with everyone, and strive for that consecration without which no one can see the Lord.

Hebrews 13:4

Marriage should be respected by everyone, and the marriage relation kept sacred, for vicious and immoral people God will punish.

Hebrews 13:4

Marriage should be respected by everyone, and the marriage relation kept sacred, for vicious and immoral people God will punish.

Hebrews 13:4

Marriage should be respected by everyone, and the marriage relation kept sacred, for vicious and immoral people God will punish.

Hebrews 13:4

Marriage should be respected by everyone, and the marriage relation kept sacred, for vicious and immoral people God will punish.

Hebrews 13:4-36

Marriage should be respected by everyone, and the marriage relation kept sacred, for vicious and immoral people God will punish.

Hebrews 13:4

Marriage should be respected by everyone, and the marriage relation kept sacred, for vicious and immoral people God will punish.

Hebrews 13:4-16

Marriage should be respected by everyone, and the marriage relation kept sacred, for vicious and immoral people God will punish.

Hebrews 13:4

Marriage should be respected by everyone, and the marriage relation kept sacred, for vicious and immoral people God will punish.

Hebrews 13:4

Marriage should be respected by everyone, and the marriage relation kept sacred, for vicious and immoral people God will punish.

Hebrews 13:4

Marriage should be respected by everyone, and the marriage relation kept sacred, for vicious and immoral people God will punish.

Hebrews 13:4-2

Marriage should be respected by everyone, and the marriage relation kept sacred, for vicious and immoral people God will punish.

Hebrews 13:4

Marriage should be respected by everyone, and the marriage relation kept sacred, for vicious and immoral people God will punish.

Hebrews 13:4

Marriage should be respected by everyone, and the marriage relation kept sacred, for vicious and immoral people God will punish.

Matthew 19:29

And anyone who has given up houses or brothers or sisters or father or mother or children or land for my sake will receive many times as much, and share eternal life.

Matthew 25:34

Then the king will say to those at his right, 'Come, you whom my Father has blessed, take possession of the kingdom which has been destined for you from the creation of the world.

Acts 24:25

But as he talked of uprightness, self-control, and the coming judgment, Felix became alarmed, and said, "You may go for the present. I will find time later to send for you."

Romans 1:18

For God's anger is breaking forth from heaven against all the impiety and wickedness of the men who in their wickedness are suppressing the truth.

Romans 1:26-27

That is why God has abandoned them to degrading passions. Their women have exchanged their natural function for one that is unnatural,

1 Corinthians 3:16

Do you know that you are God's temple and that God's Spirit makes its home in you?

1 Corinthians 5:1

Immorality is actually notorious among you, and immorality of a kind unknown even among the heathen??hat a man has taken his father's wife.

1 Corinthians 5:1

Immorality is actually notorious among you, and immorality of a kind unknown even among the heathen??hat a man has taken his father's wife.

1 Corinthians 6:2-3

Do you not know that the Christians are to be the judges of the world? And if the world is to come before you for judgment, are you unfit to decide the most trivial cases?

1 Corinthians 6:10

or thieves or greedy??runkards, abusive people, robbers??ill not have any share in God's kingdom.

1 Corinthians 6:15-16

Do you not know that your bodies are parts of Christ's body? Am I then to take away from Christ parts of his body, and make them parts of a prostitute's? Never!

1 Corinthians 6:19

Or do you not know that your body is a temple of the holy Spirit that is within you, which you have received from God? Besides, you are not your own;

1 Corinthians 9:24

Do you not know that in a race the runners all compete, but only one wins the prize? That is the way you must run, so as to win.

1 Corinthians 15:33

Do not be misled. Bad company ruins character.

Ephesians 5:4-5

There must be no indecency or foolish or scurrilous talk??ll that is unbecoming. There should be thanksgiving instead.

Ephesians 5:4

There must be no indecency or foolish or scurrilous talk??ll that is unbecoming. There should be thanksgiving instead.

James 1:16

Do not be misled, my dear brothers.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain