Parallel Verses
Bible in Basic English
Have we no right to take food and drink?
New American Standard Bible
King James Version
Have we not power to eat and to drink?
Holman Bible
Don’t we have the right to eat and drink?
International Standard Version
We have the right to earn our food, don't we?
A Conservative Version
Have we no, not a right to eat and to drink?
American Standard Version
Have we no right to eat and to drink?
Amplified
Have we not the right to our food and drink [at the expense of the churches]?
An Understandable Version
Do we [i.e., Barnabas and Paul. See verse 6] not have the right to eat and drink [i.e., at the expense of the church]?
Anderson New Testament
Have we not the right to eat and drink?
Common New Testament
Do we not have the right to food and drink?
Daniel Mace New Testament
have we not a right to meat and drink?
Darby Translation
Have we not a right to eat and to drink?
Godbey New Testament
Have we not a right to eat and drink?
Goodspeed New Testament
Have we not a right to our food and drink?
John Wesley New Testament
Have we not power to eat and to drink?
Julia Smith Translation
have we not power to eat and to drink?
King James 2000
Have we not the right to eat and to drink?
Lexham Expanded Bible
Do we not have the right to eat and drink?
Modern King James verseion
Do we not have authority to eat and to drink?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Have we not power to eat and to drink?
Moffatt New Testament
Have we no right to eat and drink at the expense of the churches?
Montgomery New Testament
Have I no right to claim food and drink?
NET Bible
Do we not have the right to financial support?
New Heart English Bible
Have we no right to eat and to drink?
Noyes New Testament
Have we not a right to eat and drink?
Sawyer New Testament
Have we not a right to eat and drink?
The Emphasized Bible
Have we not a right to eat and drink?
Thomas Haweis New Testament
Have we not power to eat and drink?
Twentieth Century New Testament
Have not we a right to food and drink?
Webster
Have we not power to eat and to drink?
Weymouth New Testament
Have we not a right to claim food and drink?
Williams New Testament
It cannot be that we have no right to our food and drink, can it?
World English Bible
Have we no right to eat and to drink?
Worrell New Testament
Have we no right to eat, and to drink?
Youngs Literal Translation
have we not authority to eat and to drink?
Interlinear
References
Fausets
Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 9:4
Verse Info
Context Readings
Paul Gives Up His Rights As An Apostle
3 My answer to those who are judging me is this. 4 Have we no right to take food and drink? 5 Have we no right to take about with us a Christian wife, like the rest of the Apostles, and the brothers of the Lord, and Cephas?
Cross References
1 Thessalonians 2:6
Or looking for glory from men, from you or from others, when we might have made ourselves a care to you as Apostles of Christ.
2 Thessalonians 3:8-9
And we did not take food from any man for nothing, but were working hard night and day not to be a trouble to any of you:
Matthew 10:10
Take no bag for your journey and do not take two coats or shoes or a stick: for the workman has a right to his food.
Luke 10:7
And keep in that same house, taking what food and drink they give you: for the worker has a right to his reward. Do not go from house to house.
1 Corinthians 9:7-14
Who ever goes to war without looking to someone to be responsible for his payment? who puts in vines and does not take the fruit of them? or who takes care of sheep without drinking of their milk?
Galatians 6:6
But let him who gets teaching in the word give a part in all good things to his teacher.
1 Thessalonians 2:9
For you have the memory, my brothers, of our trouble and care; how, working night and day, so that we might not be a trouble to any of you, we gave you the good news of God.
1 Timothy 5:17-18
Let rulers whose rule is good be honoured twice over, specially those whose work is preaching and teaching.