Parallel Verses

Darby Translation

(And the fleet also of Hiram, which carried gold from Ophir, brought from Ophir sandal-wood in very great abundance, and precious stones.

New American Standard Bible

Also the ships of Hiram, which brought gold from Ophir, brought in from Ophir a very great number of almug trees and precious stones.

King James Version

And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees, and precious stones.

Holman Bible

In addition, Hiram’s fleet that carried gold from Ophir brought from Ophir a large quantity of almug wood and precious stones.

International Standard Version

Hiram's ships that brought gold from Ophir, also brought from Ophir lots of algum wood and precious stones.

A Conservative Version

And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees and precious stones.

American Standard Version

And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug-trees and precious stones.

Amplified

The navy also of Hiram brought from Ophir gold and a great plenty of almug (algum) wood and precious stones.

Bible in Basic English

And the sea-force of Hiram, in addition to gold from Ophir, came back with much sandal-wood and jewels.

Jubilee 2000 Bible

And the navy of Hiram, that had brought the gold from Ophir, also brought in from Ophir a great plenty of brazil wood and precious stones.

Julia Smith Translation

And also the ship of Hiram which lifted up gold from Ophir, brought from Ophir woods of almugs very many, and precious stone.

King James 2000

And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great quantities of almug wood, and precious stones.

Lexham Expanded Bible

Moreover, the fleet of ships of Hiram which carried the gold from Ophir [also] brought from Ophir abundant amounts of almug wood and precious stones.

Modern King James verseion

And also the navy of Hiram which brought gold from Ophir, brought in from Ophir great abundance of almug trees and precious stones.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And thereto the ships of Hiram that brought gold from Ophir, brought from Ophir great plenty of almug trees and precious stones.

NET Bible

(Hiram's fleet, which carried gold from Ophir, also brought from Ophir a very large quantity of fine timber and precious gems.

New Heart English Bible

The navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees and precious stones.

The Emphasized Bible

Moreover also, the fleet of Hiram, which brought gold from Ophir, brought in, from Ophir sandal-wood in great abundance, and precious stones.

Webster

And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees, and precious stones.

World English Bible

The navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees and precious stones.

Youngs Literal Translation

And also, the navy of Hiram that bore gold from Ophir, brought in from Ophir almug-trees very many, and precious stone;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the navy
אני 
'oniy 
Usage: 7

also of Hiram
חירם חירם 
Chiyram 
Usage: 26

נסה נשׂא 
Nasa' 
Usage: 653

זהב 
Zahab 
Usage: 390

אופר אפיר אופיר 
'Owphiyr 
אופר אפיר אופיר 
'Owphiyr 
Usage: 13
Usage: 13

brought in

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

of almug
אלמגּים 
'almuggiym 
Usage: 3

Context Readings

The Visit Of The Queen Of Sheba

10 And she gave the king a hundred and twenty talents of gold, and spices in very great abundance, and precious stones: there came no more such abundance of spices as those which the queen of Sheba gave to king Solomon. 11 (And the fleet also of Hiram, which carried gold from Ophir, brought from Ophir sandal-wood in very great abundance, and precious stones. 12 And the king made of the sandal-wood a balustrade for the house of Jehovah, and for the king's house, and harps and lutes for the singers. There came no such sandal-wood, nor was there seen to this day.)


Cross References

1 Kings 9:27-28

And Hiram sent in the fleet his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon;

2 Chronicles 2:8

Send me also cedar-trees, cypress-trees, and sandal-wood trees, out of Lebanon; for I know that thy servants are experienced in cutting timber in Lebanon; and behold, my servants shall be with thy servants,

2 Chronicles 8:18

And Huram sent him by his servants ships, and servants that had knowledge of the sea; and they went with the servants of Solomon to Ophir, and fetched thence four hundred and fifty talents of gold, and brought them to king Solomon.

2 Chronicles 9:10-11

(And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought sandal-wood and precious stones.

Psalm 45:9

Kings' daughters are among thine honourable women; upon thy right hand doth stand the queen in gold of Ophir.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain