Parallel Verses

Holman Bible

So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king had ordered: “Return to me on the third day.”

New American Standard Bible

Then Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day as the king had directed, saying, "Return to me on the third day."

King James Version

So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.

International Standard Version

So Jeroboam and all the people went back to Rehoboam on the third day, just as they had been directed when the king said, "Come back again in three days."

A Conservative Version

So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king bade, saying, Come to me again the third day.

American Standard Version

So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king bade, saying, Come to me again the third day.

Amplified

So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king had appointed.

Bible in Basic English

So all the people came to Rehoboam on the third day, as the king had given orders, saying, Come back to me the third day.

Darby Translation

And Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed saying, Come again to me on the third day.

Jubilee 2000 Bible

So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.

Julia Smith Translation

And Jeroboam and all the people will come to Rehoboam in the third day, as the king spake, saying, Turn back to me in the third day.

King James 2000

So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.

Lexham Expanded Bible

Jeroboam and all of the people came to Rehoboam on the third day, as the king had spoken: "Return to me on the third day."

Modern King James verseion

And they came, Jeroboam and all the people, to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And when Jeroboam and all the people were come to Rehoboam the third day - as the king appointed them, saying, "Come to me again this day three days" -

NET Bible

Jeroboam and all the people reported to Rehoboam on the third day, just as the king had ordered when he said, "Return to me on the third day."

New Heart English Bible

So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king asked, saying, "Come to me again the third day."

The Emphasized Bible

So Jeroboam and all the people came in unto Rehoboam, on the third day, - as the king had bidden, saying - Come again unto me, on the third day.

Webster

So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.

World English Bible

So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king asked, saying, "Come to me again the third day."

Youngs Literal Translation

And they come -- Jeroboam and all the people -- unto Rehoboam, on the third day, as the king had spoken, saying, 'Come back unto me on the third day.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ירבעם 
Yarob`am 
Usage: 104

and all the people
עם 
`am 
Usage: 1867


come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

רחבעם 
R@chab`am 
Usage: 50

the third
שׁלישׁי 
Sh@liyshiy 
שׁלישׁי 
Sh@liyshiy 
Usage: 108
Usage: 108

day
יום 
Yowm 
Usage: 2293

as the king
מלך 
melek 
Usage: 2521

דּבר 
Dabar 
Usage: 1142

Come to me again
שׁוּב 
Shuwb 
Usage: 1058

References

Morish

Watsons

Context Readings

Rehoboam Responds Unwisely With Disastrous Results

11 Although my father burdened you with a heavy yoke, I will add to your yoke; my father disciplined you with whips, but I will discipline you with barbed whips.’” 12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king had ordered: “Return to me on the third day.” 13 Then the king answered the people harshly. He rejected the advice the elders had given him


Cross References

1 Kings 12:5

Rehoboam replied, “Go home for three days and then return to me.” So the people left.

2 Chronicles 10:12-14

So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, just as the king had ordered, saying, “Return to me on the third day.”

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain