Parallel Verses

A Conservative Version

But as for the sons of Israel who dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

New American Standard Bible

But as for the sons of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

King James Version

But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

Holman Bible

but Rehoboam reigned over the Israelites living in the cities of Judah.

International Standard Version

And so Rehoboam ruled over the Israelis who lived in the cities of Judah.

American Standard Version

But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

Amplified

But as for the sons (descendants) of Israel who lived in the cities of Judah [including Benjamin], Rehoboam reigned over them.

Bible in Basic English

(But Rehoboam was still king over those of the children of Israel who were living in the towns of Judah.)

Darby Translation

But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

Julia Smith Translation

And the sons of Israel dwelling in the cities of Judah, Rehoboam will reign over them.

King James 2000

But as for the children of Israel who dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

Lexham Expanded Bible

The {Israelites} were living in the cities of Judah, and Rehoboam was reigning over them.

Modern King James verseion

As for the sons of Israel, those living in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Howbeit, over the children of Israel which dwelt in the city of Judah, did Rehoboam reign still.

NET Bible

(Rehoboam continued to rule over the Israelites who lived in the cities of Judah.)

New Heart English Bible

But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

The Emphasized Bible

But, as for the sons of Israel who were dwelling in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

Webster

But as for the children of Israel who dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

World English Bible

But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

Youngs Literal Translation

As to the sons of Israel, those dwelling in the cities of Judah -- over them reign doth Rehoboam.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

in the cities
עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

of Judah
יהוּדה 
Y@huwdah 
Usage: 648

רחבעם 
R@chab`am 
Usage: 50

מלך 
Malak 
Usage: 350

References

Watsons

Context Readings

Rehoboam Responds Unwisely With Disastrous Results

16 And when all Israel saw that the king did not hearken to them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? Neither have we inheritance in the son of Jesse. To your tents, O Israel. Now see to thine own hous 17 But as for the sons of Israel who dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them. 18 Then king Rehoboam sent Adoram who was over the men subject to task work. And all Israel stoned him to death with stones. And king Rehoboam made speed to get up to his chariot, to flee to Jerusalem.


Cross References

1 Kings 11:13

However I will not rend away all the kingdom, but I will give one tribe to thy son, for David my servant's sake, and for Jerusalem's sake which I have chosen.

1 Kings 11:36

And I will give one tribe to his son, that David my servant may have a lamp always before me in Jerusalem, the city which I have chosen for me to put my name there.

2 Chronicles 10:17

But as for the sons of Israel who dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

2 Chronicles 11:13-17

And the priests and the Levites who were in all Israel resorted to him out of all their border.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain