go to all translations
1 Kings 13:15
NASB

1 Kings 13:15

Parallel Verses

New American Standard Bible

Then he said to him, “Come home with me and eat bread.”

King James Version

Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.

Holman Bible

Then he said to him, “Come home with me and eat bread.”

International Standard Version

"Come home with me and have a meal," he told him.

A Conservative Version

Then he said to him, Come home with me, and eat bread.

American Standard Version

Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.

Amplified

Then he said to him, “Come home with me and eat bread.”

Bible in Basic English

Then he said to him, Come back to the house with me and have a meal.

Darby Translation

And he said to him, Come home with me, and eat bread.

Julia Smith Translation

And he will say to him, Go with me to the house and eat bread.

King James 2000

Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.

Lexham Expanded Bible

Then he said to him, "Come with me to the house and eat [some] food."

Modern King James verseion

And he said to him, Come home with me and eat bread.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then he said to him, "Come home with me and eat bread."

NET Bible

He then said to him, "Come home with me and eat something."

New Heart English Bible

Then he said to him, "Come home with me, and eat bread."

The Emphasized Bible

Then said he unto him, Come home with me, - and eat bread.

Webster

Then he said to him, Come home with me, and eat bread.

World English Bible

Then he said to him, "Come home with me, and eat bread."

Youngs Literal Translation

And he saith unto him, 'Come with me to the house, and eat bread.'

Themes

Christian ministers » Instances of » The old prophet of beth-el

Falsehood » Instances of » The old prophet of beth-el who misguided the prophet of judah

Judgments » Disobedience » Prophet of judah

Kings » Who reigned over israel » Jeroboam

Temptation » Yielding to temptation » The prophet of judah

Temptation » Instances of » The old prophet of beth-el, the prophet of judah

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Then he said
H559

said, speak, answer, command, tell, call, promised, .
Usage: 0

unto him, Come
H3212
ילך 
Yalak 
go, walk, come, depart, ...away, follow, get, lead, brought, carry, bring,
Usage: 0

home
H1004
בּית 
Bayith 
house, household, home, within, temple, prison, place, family, families , dungeon,
Usage: 2053

with me, and eat
H398
אכל 
'akal 
eat, devour, consume,
Usage: 809

References

American

Iddo

Morish

Bethel

Word Count of 20 Translations in 1 Kings 13:15

Verse Info

Context Readings

The Man Of God Disobeys

14 So he went after the man of God and found him sitting under an oak; and he said to him, “Are you the man of God who came from Judah?” And he said, “I am.” 15 Then he said to him, “Come home with me and eat bread.” 16 He said, “I cannot return with you, nor go with you, nor will I eat bread or drink water with you in this place.

Man of God

Jump To Previous

eat bread home

Jump To Next

eat bread home

Word Concordance

eat bread home

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved