Parallel Verses

King James 2000

So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.

New American Standard Bible

So he went back with him, and ate bread in his house and drank water.

King James Version

So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.

Holman Bible

and the man of God went back with him, ate bread in his house, and drank water.

International Standard Version

and the man of God accompanied the old prophet back to his house, ate some food, and drank some water.

A Conservative Version

So he went back with him, and ate bread in his house, and drank water.

American Standard Version

So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.

Amplified

So the man of God went back with him, and ate bread in his house and drank water.

Bible in Basic English

So he went back with him, and had a meal in his house and a drink of water.

Darby Translation

Then he went back with him, and ate bread in his house, and drank water.

Julia Smith Translation

And he will turn back with him and eat bread in his house, and drink water.

Lexham Expanded Bible

So he returned with him and ate food in his house and drank water.

Modern King James verseion

So he went back with him and ate bread in his house, and drank water.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And so the other went again with him and ate bread in his house and drank water.

NET Bible

So the prophet went back with him and ate and drank in his house.

New Heart English Bible

So he went back with him, and ate bread in his house, and drank water.

The Emphasized Bible

So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.

Webster

So he went back with him, and ate bread in his house, and drank water.

World English Bible

So he went back with him, and ate bread in his house, and drank water.

Youngs Literal Translation

And he turneth back with him, and eateth bread in his house, and drinketh water.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So he went back
שׁוּב 
Shuwb 
Usage: 1058

with him, and did eat
אכל 
'akal 
Usage: 809

in his house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

and drank
שׁתה 
Shathah 
Usage: 218

References

American

Hastings

Morish

Context Readings

The Man Of God Disobeys

18 He said unto him, I am a prophet also as you are; and an angel spoke unto me by the word of the LORD, saying, Bring him back with you into your house, that he may eat bread and drink water. But he lied unto him. 19 So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water. 20 And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back:


Cross References

Genesis 3:6

And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.

Deuteronomy 13:1

If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and gives you a sign or a wonder,

Deuteronomy 13:3

You shall not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams: for the LORD your God is testing you, to know whether you love the LORD your God with all your heart and with all your soul.

Deuteronomy 13:5

And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he has spoken to turn you away from the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust you out of the way which the LORD your God commanded you to walk in. So shall you put the evil away from the midst of you.

Deuteronomy 18:20

But the prophet, who shall presume to speak a word in my name, which I have not commanded him to speak, or that shall speak in the name of other gods, even that prophet shall die.

1 Kings 13:9

For so was it charged me by the word of the LORD, saying, Eat no bread, nor drink water, nor turn again by the same way that you came.

Acts 4:19

But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge you.

2 Peter 2:18-19

For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that have just escaped from them who live in error.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain