Parallel Verses

The Emphasized Bible

And there was, war, between Rehoboam and Jeroboam, continually.

New American Standard Bible

There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

King James Version

And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

Holman Bible

There was war between Rehoboam and Jeroboam throughout their reigns.

International Standard Version

There was continual warfare between Rehoboam and Jeroboam,

A Conservative Version

And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

American Standard Version

And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

Amplified

There was also war between Rehoboam and Jeroboam continually.

Bible in Basic English

And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

Darby Translation

And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

Julia Smith Translation

And war was between Rehoboam and Jeroboam all the days.

King James 2000

And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

Lexham Expanded Bible

There was always war between Rehoboam and Jeroboam.

Modern King James verseion

And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their lives.

NET Bible

Rehoboam and Jeroboam were continually at war with each other.

New Heart English Bible

There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

Webster

And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

World English Bible

There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

Youngs Literal Translation

And war hath been between Rehoboam and Jeroboam all the days;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מלחמה 
Milchamah 
Usage: 319

רחבעם 
R@chab`am 
Usage: 50

and Jeroboam
ירבעם 
Yarob`am 
Usage: 104

References

Context Readings

Pharaoh Shishak Of Egypt Raids Jerusalem

29 Now, the rest of the story of Rehoboam, and all that he did, are, they, not written in the book of the Chronicles of the Kings of Judah? 30 And there was, war, between Rehoboam and Jeroboam, continually. 31 So then Rehoboam slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David, and, the name of his mother, was Naamah the Ammonitess, - and, Abijah his son, reigned, in his stead.


Cross References

1 Kings 12:21

And, when Rehoboam entered Jerusalem, he called together all the house of Judah and the tribe of Benjamin - a hundred and eighty thousand chosen men, able to make war, - to fight against the house of Israel, to bring back the kingdom to Rehoboam, son of Solomon.

1 Kings 12:24

Thus, saith Yahweh - Ye shall not go up, neither shall ye fight with your brethren the sons of Israel, - return ye every man to his own house, for, from me, hath this thing been brought about. So they hearkened unto the word of Yahweh, and turned back to depart, according to the word of Yahweh.

1 Kings 15:6-7

And there was, war, between Rehoboam and Jeroboam, all the days of his life.

2 Chronicles 12:15

Now, the story of Rehoboam, first and last, is it not written in the story of Shemaiah the prophet and Iddo the seer, for enrolling,-also the wars of Rehoboam and Jeroboam, all the days?

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain