Parallel Verses

Youngs Literal Translation

And Omri goeth up, and all Israel with him, from Gibbethon, and they lay siege to Tirzah.

New American Standard Bible

Then Omri and all Israel with him went up from Gibbethon and besieged Tirzah.

King James Version

And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

Holman Bible

Omri along with all Israel marched up from Gibbethon and besieged Tirzah.

International Standard Version

Then Omri and the entire army of Israel left from Gibbethon and attacked Tirzah.

A Conservative Version

And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

American Standard Version

And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

Amplified

Then Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

Bible in Basic English

Then Omri went up from Gibbethon, with all the army of Israel, and they made an attack on Tirzah, shutting in the town on every side.

Darby Translation

And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

Julia Smith Translation

And Omri will go up, and all Israel with him, from Gibbethon, and they will press upon Tirzah.

King James 2000

And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

Lexham Expanded Bible

Then Omri went up and all Israel with him from Gibbethon, and they besieged Tirzah.

Modern King James verseion

And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they laid siege to Tirzah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Omri departed from Gibbethon and all Israel with him, and besieged Tirzah.

NET Bible

Omri and all Israel went up from Gibbethon and besieged Tirzah.

New Heart English Bible

Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

The Emphasized Bible

So Omri, and all Israel with him, went up from Gibbethon, - and laid siege against Tirzah.

Webster

And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

World English Bible

Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עמרי 
`Omriy 
Usage: 18

went up
עלה 
`alah 
Usage: 890

גּבּתון 
Gibb@thown 
Usage: 6

and all Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

with him, and they besieged
צוּר 
Tsuwr 
Usage: 38

Context Readings

The Very Brief Reign Of Zimri In Israel

16 and the people who are encamping hear, saying, 'Zimri hath conspired, and also hath smitten the king;' and all Israel cause Omri head of the host to reign over Israel on that day in the camp. 17 And Omri goeth up, and all Israel with him, from Gibbethon, and they lay siege to Tirzah. 18 And it cometh to pass, at Zimri's seeing that the city hath been captured, that he cometh in unto a high place of the house of the king, and burneth over him the house of the king with fire, and dieth,



Cross References

Judges 9:45

and Abimelech hath fought against the city all that day, and captureth the city, and the people who are in it he hath slain, and he breaketh down the city, and soweth it with salt.

Judges 9:50

And Abimelech goeth unto Thebez, and encampeth against Thebez, and captureth it,

Judges 9:56-57

and God turneth back the evil of Abimelech which he did to his father to slay his seventy brethren;

2 Kings 6:24-25

And it cometh to pass afterwards, that Ben-Hadad king of Aram gathereth all his camp, and goeth up, and layeth siege to Samaria,

2 Kings 18:9-12

And it cometh to pass, in the fourth year of king Hezekiah -- it is the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel -- come up hath Shalmaneser king of Asshur against Samaria, and layeth siege to it,

2 Kings 25:1-4

And it cometh to pass, in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth of the month, come hath Nebuchadnezzar king of Babylon, he and all his force, against Jerusalem, and encampeth against it, and buildeth against it a fortification round about.

Luke 19:43-44

'Because days shall come upon thee, and thine enemies shall cast around thee a rampart, and compass thee round, and press thee on every side,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain