Parallel Verses

Youngs Literal Translation

and raiseth up an altar for Baal, in the house of the Baal, that he built in Samaria;

New American Standard Bible

So he erected an altar for Baal in the house of Baal which he built in Samaria.

King James Version

And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

Holman Bible

He set up an altar for Baal in the temple of Baal that he had built in Samaria.

International Standard Version

He built an altar for Baal in a temple for Baal that he constructed in Samaria.

A Conservative Version

And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

American Standard Version

And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

Amplified

So he erected an altar for Baal in the house of Baal which he built in Samaria.

Bible in Basic English

And he put up an altar for Baal in the house of Baal which he had made in Samaria.

Darby Translation

And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he built in Samaria.

Julia Smith Translation

And he will raise up an altar to Baal in the house of Baal which he built in Shomeron.

King James 2000

And he raised up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

Lexham Expanded Bible

And he built an altar to Baal in the house of Baal which he had built in Samaria.

Modern King James verseion

And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he reared an altar to Baal in the house of Baal which he had made in Samaria.

NET Bible

He set up an altar for Baal in the temple of Baal he had built in Samaria.

New Heart English Bible

He reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

The Emphasized Bible

And he reared an altar unto Baal, - in the house of Baal, which he built in Samaria.

Webster

And he erected an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

World English Bible

He reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And he reared up
קוּם 
Quwm 
Usage: 629

an altar
מזבּח 
Mizbeach 
Usage: 401

בּעל 
Ba`al 
Usage: 81

in the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

of Baal
בּעל 
Ba`al 
Usage: 81

בּנה 
Banah 
Usage: 376

References

Context Readings

The Reign Of Ahab In Israel

31 And it cometh to pass -- hath it been light his walking in the sins of Jeroboam son of Nebat? -- then he taketh a wife, Jezebel daughter of Ethbaal, king of the Zidonians, and goeth and serveth Baal, and boweth himself to it, 32 and raiseth up an altar for Baal, in the house of the Baal, that he built in Samaria; 33 and Ahab maketh the shrine, and Ahab addeth to do so as to provoke Jehovah, God of Israel, above all the kings of Israel who have been before him.


Cross References

2 Kings 10:21

And Jehu sendeth into all Israel, and all the servants of Baal come in, and there hath not been left a man who hath not come in; and they come in to the house of Baal, and the house of Baal is full -- mouth to mouth.

2 Kings 10:26-27

and bring out the standing-pillars of the house of Baal, and burn them,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain