Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

"I [am about to] go the way of all the world. Be strong and be {courageous}.

New American Standard Bible

"I am going the way of all the earth Be strong, therefore, and show yourself a man.

King James Version

I go the way of all the earth: be thou strong therefore, and shew thyself a man;

Holman Bible

"As for me, I am going the way of all of the earth. Be strong and brave,

International Standard Version

"I'm headed down the road that everyone who lives on earth travels, so be strong and demonstrate that you're a grown man

A Conservative Version

I am going the way of all the earth. Be thou strong therefore, and show thyself a man,

American Standard Version

I am going the way of all the earth: be thou strong therefore, and show thyself a man;

Amplified

I go the way of all the earth. Be strong and show yourself a man;

Bible in Basic English

I am going the way of all the earth: so be strong and be a man;

Darby Translation

I go the way of all the earth: be of good courage therefore, and be a man;

Jubilee 2000 Bible

I go the way of all the earth; be thou strong therefore and show thyself a man.

Julia Smith Translation

I go in the way of all the earth: and be thou strong, and be for a man;

King James 2000

I go the way of all the earth: be strong therefore, and show yourself a man;

Modern King James verseion

I go the way of all the earth. And you be strong and show yourself a man.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"I must walk by the way of the world. Neverthelater, be thou strong and quite thyself manfully.

NET Bible

"I am about to die. Be strong and become a man!

New Heart English Bible

"I am going the way of all the earth. You be strong therefore, and show yourself a man;

The Emphasized Bible

I, am going the way of all the earth, - thou must be strong, therefore, and show thyself a man;

Webster

I go the way of all the earth: be thou strong therefore, and show thyself a man;

World English Bible

"I am going the way of all the earth. You be strong therefore, and show yourself a man;

Youngs Literal Translation

'I am going in the way of all the earth, and thou hast been strong, and become a man,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
I go
הלך 
Halak 
go, walk, come, ...away, ...along,
Usage: 1545

the way
דּרך 
Derek 
Usage: 704

of all the earth
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

References

Easton

Smith

Context Readings

David's Instructions For Solomon

1 The days of David came near [for him] to die, and he charged Solomon his son, saying, 2 "I [am about to] go the way of all the world. Be strong and be {courageous}. 3 You shall keep the charge of Yahweh your God, to walk in his ways, to keep his statutes, his commandments, his judgments, and his testimonies, as are written in the law of Moses, so that you may prosper in all that you do and everywhere you turn,


Cross References

Joshua 23:14

Look! {I am about to die}, and you know in all your hearts and souls that not one thing {failed} from all the good things that Yahweh your God promised concerning you; everything {has been fulfilled}; {not one thing failed}.

Joshua 1:6-7

Be strong and courageous, for you will give the people this land as an inheritance that I swore to their ancestors to give them.

Deuteronomy 17:19-20

And it shall be with him, and he shall read it all the days of his life, so that he may learn to revere Yahweh your God by {diligently observing} all the word of this law and these rules,

Deuteronomy 31:6-7

Be strong and be courageous; you should not be afraid, and you {should not be in dread from their presence}, for Yahweh your God [is] the [one] going with you; he will not leave you alone and he will not forsake you."

Deuteronomy 31:23

Then he told Joshua the son of Nun, and said [to him], "Be strong and be courageous, for you shall bring the {Israelites} into the land that I swore to them, and I will be with you."

2 Samuel 10:12

Be strong, and let us strengthen ourselves for the sake of the people and for the sake of the cities of our God. May Yahweh do [what is] good in his eyes.

1 Kings 3:7

So then, O Yahweh, you are my God. You have made your servant king in place of David my father [though] I [am] a young boy. I do not know going out or coming in.

1 Chronicles 28:20

Then David said to Solomon his son, "Be strong and courageous, and do [this]! Do not be afraid and do not be dismayed, for Yahweh God, my God, [is] with you. He will not fail you and will not forsake you until all the work of the service of the house of Yahweh is finished.

Job 16:22

Indeed, [after] {a few years} have come, then I will go [the] way [from which] I will not return.

Job 30:23

Indeed, I know [that] you will bring me to death and [to the] house of assembly for all [the] living.

Psalm 89:48

What man can live [on] and not see death? Can he deliver his life from the {power} of Sheol? Selah

Ecclesiastes 12:13

Now that all has been heard, here is the final conclusion: Fear God and obey his commandments, for this [is] the whole [duty] of man.

1 Corinthians 16:13

Be on the alert, stand firm in the faith, act courageously, be strong.

Ephesians 6:10

Finally, become strong in the Lord and in the might of his strength.

1 Timothy 4:12

Let no one look down on your youth, but be an example for the believers in word, in conduct, in love, in faith, in purity.

2 Timothy 2:1

You, therefore, my child, be strong in the grace [that is] in Christ Jesus,

Hebrews 9:27

And {just as} it is destined for people to die once, and after this, judgment,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain