Parallel Verses

Julia Smith Translation

And a king not in Edom: a director reigned.

New American Standard Bible

Now there was no king in Edom; a deputy was king.

King James Version

There was then no king in Edom: a deputy was king.

Holman Bible

There was no king in Edom; a deputy served as king.

International Standard Version

There was no king reigning in Edom; there was only a stand-in king.

A Conservative Version

And there was no king in Edom; a deputy was king.

American Standard Version

And there was no king in Edom: a deputy was king.

Amplified

Now there was no king in Edom; a deputy (governor) was [serving as] king.

Bible in Basic English

At that time there was no king in Edom;

Darby Translation

And there was no king in Edom: a deputy reigned.

King James 2000

There was then no king in Edom: a deputy was king.

Lexham Expanded Bible

There was not a king in Edom; a governor [served] as king.

Modern King James verseion

There was then no king in Edom, a deputy was king.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

There was then no king in Edom; the king was but a deputy.

NET Bible

There was no king in Edom at this time; a governor ruled.

New Heart English Bible

There was no king in Edom: a deputy was king.

The Emphasized Bible

And, king, was there none in Edom, a prefect, was king.

Webster

There was then no king in Edom: a deputy was king.

World English Bible

There was no king in Edom: a deputy was king.

Youngs Literal Translation

and there is no king in Edom; he set up a king.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מלך 
melek 
Usage: 2521

in Edom
אדום אדם 
'Edom 
Usage: 100

a deputy
נצב 
Natsab 
Usage: 75

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Context Readings

King Jehoshaphat Of Judah

46 And the remainder of the holy place which was left in the days of Asa his father, he took away from the land. 47 And a king not in Edom: a director reigned. 48 Jehoshaphat built ships of Thar-shish to go to Ophrah for gold: and it went not, for the ships were broken in Ezion-Geber.

Cross References

2 Samuel 8:14

And he will put garrisons in Edom; in all Edom he put garrisons, and all Edom will be servants to David. And Jehovah will save David in all which he went

2 Kings 3:9

And the king of Israel will go and the king of Judah, and the king of Edom and they will encompass a way seven days; and there was no water for the camp, and for tire cattle which:were at their feet

2 Kings 8:20

In his days Edom broke from under the hand of Judah, and they will make a king over them

Genesis 25:23

And Jehovah will say to her, Two nations are in thy womb, and two peoples shall be separated from thy belly: and a people shall be strong above a people, and the great shall serve the small.

Genesis 27:40

And by thy sword shalt thou live and shalt serve thy brother: and it shall be when thou shalt wander about and thou shalt break his yoke from thy neck.

Genesis 36:31-43

And these the kings which reigned in the land of Edom, before a king reigned over the sons of Israel.

Psalm 108:9-10

Moab the pot of my washing; upon Edom I will cast my shoe; over Philistia will I shout for joy.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain