Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And it pleased the LORD well, that Solomon had desired this thing.

New American Standard Bible

It was pleasing in the sight of the Lord that Solomon had asked this thing.

King James Version

And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.

Holman Bible

Now it pleased the Lord that Solomon had requested this.

International Standard Version

The LORD was pleased that Solomon had asked for this,

A Conservative Version

And the speech pleased LORD, that Solomon had asked this thing.

American Standard Version

And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.

Amplified

Now it pleased the Lord that Solomon had asked this thing.

Bible in Basic English

Now these words and Solomon's request were pleasing to the Lord.

Darby Translation

And the word pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.

Julia Smith Translation

And the word will be good in the eyes of God that Solomon asked this word.

King James 2000

And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.

Lexham Expanded Bible

The word was good in the eyes of [the] Lord that Solomon had asked this thing.

Modern King James verseion

And the word was good in the eyes of Jehovah, that Solomon had asked this thing.

NET Bible

The Lord was pleased that Solomon made this request.

New Heart English Bible

The speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.

The Emphasized Bible

And the thing was good in the eyes of the Lord, - that Solomon had asked this thing;

Webster

And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.

World English Bible

The speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.

Youngs Literal Translation

And the thing is good in the eyes of the Lord, that Solomon hath asked this thing,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the speech
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

יטב 
Yatab 
Usage: 115

the Lord
אדני 
'Adonay 
Usage: 438

שׁלמה 
Sh@lomoh 
Usage: 293

שׁאל שׁאל 
Sha'al 
Usage: 172

References

Context Readings

Solomon Requests Wisdom From God

9 Give therefore unto thy servant an understanding heart to judge thy people, and to discern between good, and bad. For who is able to judge this, thy so weighty a people?" 10 And it pleased the LORD well, that Solomon had desired this thing. 11 Wherefore God said unto him, "Because thou hast asked this thing and hast not asked long life, neither hast asked riches, nor the lives of thine enemies, but hast asked the discretion to understand equity:



Cross References

Proverbs 15:8

The LORD abhorreth the sacrifice of the ungodly; but the prayer of the righteous is acceptable to him.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain