Parallel Verses
Darby Translation
Ben-Hesed, in Arubboth; he had Sochoh, and all the land of Hepher.
New American Standard Bible
Ben-hesed, in Arubboth (
King James Version
The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher:
Holman Bible
International Standard Version
Ben-hesed served in Arubboth (where he supervised Socoh and all of the territory of Hepher);
A Conservative Version
Ben-hesed, in Arubboth (to him [pertained] Socoh, and all the land of Hepher);
American Standard Version
Ben-hesed, in Arubboth (to him pertained'socoh, and all the land of Hepher);
Amplified
Ben-hesed, in Arubboth (to him belonged Socoh and all the land of Hepher);
Bible in Basic English
... the son of Hesed in Arubboth; Socoh and all the land of Hepher were under his control;
Julia Smith Translation
The son of Hesed in Araboth; to him Sochoh, and all the land of Hepher:
King James 2000
The son of Hesed, in Arubboth; to him belonged Socoh, and all the land of Hepher:
Lexham Expanded Bible
Ben-Hesed [was] in the Arubbot; Socoh and all the land of Hepher [were] his.
Modern King James verseion
the son of Hesed, in Aruboth; to him was Sochoh and all the land of Hepher;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
the son of Hesed in Arubboth, and to him pertained Socoh and all the land of Hepher;
NET Bible
Ben-Hesed was in charge of Arubboth; he controlled Socoh and all the territory of Hepher.
New Heart English Bible
Ben Hesed, in Arubboth (to him belonged Socoh, and all the land of Hepher);
The Emphasized Bible
Ben-hesed, in Arubboth, - to him, pertaineth Socoh, and all the land of Hepher;
Webster
The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher:
World English Bible
Ben Hesed, in Arubboth (to him [pertained] Socoh, and all the land of Hepher);
Youngs Literal Translation
Ben-Hesed is in Aruboth, hath Sochoh and all the land of Hepher;
Themes
Aruboth » A district » A district laid under tribute to solomon's commissariat
Canaan » Land of » Divided into twelve provinces by solomon
Commissary » For royal households
Hepher » A city » A city west of the jordan river
Hesed » Father of one of solomon's officers
Holy land » Divided into » Twelve provinces by solomon
Kings » Who reigned over all israel » Solomon
Kings » Their revenues derived from » Tax on produce of the land
Kings » Officers of » Providers for the king's table
Officer » Civil » Appointed by kings
Rulers' » Wicked » Instances of » Solomon, oppressing the people
Socoh » Also called shocho, shochoh, shoco, sochoh » One of solomon's commissaries in
Interlinear
Sowkoh
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 4:10
Verse Info
Context Readings
Solomon's Wisdom: Political Administration
9 Ben-Deker in Makaz, and in Shaalbim, and Beth-shemesh, and Elon-Beth-hanan. 10 Ben-Hesed, in Arubboth; he had Sochoh, and all the land of Hepher. 11 Ben-Abinadab had all the upland of Dor; Taphath the daughter of Solomon was his wife.
Cross References
Joshua 12:17
the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;
Joshua 15:35
Jarmuth and Adullam, Sochoh and Azekah,
Joshua 17:2
There was also a portion for the rest of the children of Manasseh according to their families: for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these are the children of Manasseh, the son of Joseph, the males, according to their families.