Parallel Verses
Bible in Basic English
Ahimaaz in Naphtali; he took Basemath, the daughter of Solomon, as his wife;
New American Standard Bible
King James Version
Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife:
Holman Bible
International Standard Version
Ahimaaz served in Naphtali (he was married to Solomon's daughter Basemath);
A Conservative Version
Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon to wife);
American Standard Version
Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon to wife);
Amplified
Ahimaaz, in [the tribe of] Naphtali (he also married Basemath, Solomon’s daughter);
Darby Translation
Ahimaaz, in Nephtali; he also took Basmath the daughter of Solomon as wife.
Julia Smith Translation
Ahimaaz in Naphtali; also he took Basmath daughter of Solomon for wife.
King James 2000
Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basemath the daughter of Solomon as his wife:
Lexham Expanded Bible
Ahimaaz [was] in Naphtali; he moreover also had taken Basemath the daughter of Solomon as wife.
Modern King James verseion
Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basemath the daughter of Solomon for a wife;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Ahimaaz had Naphtali, and he had taken Basemath the daughter of Solomon to wife;
NET Bible
Ahimaaz was in charge of Naphtali. (He married Solomon's daughter Basemath.)
New Heart English Bible
Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon as wife);
The Emphasized Bible
Ahimaaz, in Naphtali, - moreover, he, took Basemath daughter of Solomon, to wife;
Webster
Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon for a wife:
World English Bible
Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon as wife);
Youngs Literal Translation
Ahimaaz is in Naphtali; he also hath taken Basemath daughter of Solomon for a wife.
Themes
Ahimaaz » Solomon's son-in-law
Canaan » Land of » Divided into twelve provinces by solomon
Commissary » For royal households
Holy land » Divided into » Twelve provinces by solomon
Kings » Who reigned over all israel » Solomon
Kings » Their revenues derived from » Tax on produce of the land
Kings » Officers of » Providers for the king's table
The tribe of Naphtali » Officer placed over, by solomon
Officer » Civil » Appointed by kings
Rulers' » Wicked » Instances of » Solomon, oppressing the people
Topics
Interlinear
Laqach
References
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 4:15
Verse Info
Context Readings
Solomon's Wisdom: Political Administration
14 Ahinadab, the son of Iddo, in Mahanaim; 15 Ahimaaz in Naphtali; he took Basemath, the daughter of Solomon, as his wife; 16 Baana, the son of Hushai, in Asher and Aloth;
Cross References
Joshua 19:32-39
For the children of Naphtali the sixth heritage came out, for the children of Naphtali by their families;
1 Samuel 18:18
And David said to Saul, Who am I, and what is my father's family in Israel, that I am to be son-in-law to the king?
2 Samuel 15:27
The king said further to Zadok the priest, See, you and Abiathar are to go back to the town in peace, with your two sons, Ahimaaz, your son, and Jonathan, the son of Abiathar.
1 Kings 4:11
... the son of Abinadab in all Naphath-dor; his wife was Taphath, the daughter of Solomon.