Parallel Verses

Webster

Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon for a wife:

New American Standard Bible

Ahimaaz, in Naphtali (he also married Basemath the daughter of Solomon);

King James Version

Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife:

Holman Bible

Ahimaaz, in Naphtali (he also had married a daughter of Solomon—Basemath);

International Standard Version

Ahimaaz served in Naphtali (he was married to Solomon's daughter Basemath);

A Conservative Version

Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon to wife);

American Standard Version

Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon to wife);

Amplified

Ahimaaz, in [the tribe of] Naphtali (he also married Basemath, Solomon’s daughter);

Bible in Basic English

Ahimaaz in Naphtali; he took Basemath, the daughter of Solomon, as his wife;

Darby Translation

Ahimaaz, in Nephtali; he also took Basmath the daughter of Solomon as wife.

Julia Smith Translation

Ahimaaz in Naphtali; also he took Basmath daughter of Solomon for wife.

King James 2000

Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basemath the daughter of Solomon as his wife:

Lexham Expanded Bible

Ahimaaz [was] in Naphtali; he moreover also had taken Basemath the daughter of Solomon as wife.

Modern King James verseion

Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basemath the daughter of Solomon for a wife;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Ahimaaz had Naphtali, and he had taken Basemath the daughter of Solomon to wife;

NET Bible

Ahimaaz was in charge of Naphtali. (He married Solomon's daughter Basemath.)

New Heart English Bible

Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon as wife);

The Emphasized Bible

Ahimaaz, in Naphtali, - moreover, he, took Basemath daughter of Solomon, to wife;

World English Bible

Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon as wife);

Youngs Literal Translation

Ahimaaz is in Naphtali; he also hath taken Basemath daughter of Solomon for a wife.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אחימעץ 
'Achiyma`ats 
Usage: 15

נפתּלי 
Naphtaliy 
Usage: 50

he also took
לקח 
Laqach 
Usage: 966

בּשׂמת 
Bosmath 
Usage: 7

the daughter
בּת 
Bath 
Usage: 587

of Solomon
שׁלמה 
Sh@lomoh 
Usage: 293

References

Context Readings

Solomon's Wisdom: Political Administration

14 Ahinadab the son of Iddo had Mahanaim: 15 Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon for a wife: 16 Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth:

Cross References

Joshua 19:32-39

The sixth lot came out to the children of Naphtali, even for the children of Naphtali according to their families.

1 Samuel 18:18

And David said to Saul, Who am I? and what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son-in-law to the king?

2 Samuel 15:27

The king said also to Zadok the priest, Art not thou a seer? return into the city in peace, and your two sons with you, Ahimaaz thy son, and Jonathan the son of Abiathar.

1 Kings 4:11

The son of Abinadab, in all the region of Dor; who had Taphath the daughter of Solomon for a wife:

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain