Parallel Verses
A Conservative Version
And LORD gave Solomon wisdom, as he promised him. And there was peace between Hiram and Solomon, and the two made a league together.
New American Standard Bible
King James Version
And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.
Holman Bible
The Lord gave Solomon wisdom, as He had promised him.
International Standard Version
The LORD continued giving Solomon wisdom, just as he had promised, and Hiram and Solomon entered into a peace treaty between themselves.
American Standard Version
And Jehovah gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.
Amplified
The Lord gave Solomon wisdom, just as He promised him; and there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty.
Bible in Basic English
Now the Lord had given Solomon wisdom, as he had said to him; and there was peace between Hiram and Solomon, and they made an agreement together.
Darby Translation
And Jehovah gave Solomon wisdom as he promised him. And there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league.
Julia Smith Translation
And Jehovah gave wisdom to Solomon, as he spake to him: and peace will be between Hiram and between Solomon; and they two will cut out a covenant
King James 2000
And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they both made a treaty together.
Lexham Expanded Bible
Yahweh gave wisdom to Solomon as he promised to him, and there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them {made} a covenant.
Modern King James verseion
And Jehovah gave Solomon wisdom, as He promised him. And there was peace between Hiram and Solomon. And the two of them made a treaty together.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the LORD gave Solomon wisdom as he promised him. And there was peace between Hiram and Solomon and they were confedered together.
NET Bible
So the Lord gave Solomon wisdom, as he had promised him. And Hiram and Solomon were at peace and made a treaty.
New Heart English Bible
The LORD gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a treaty together.
The Emphasized Bible
And, Yahweh, gave wisdom unto Solomon, as he promised him, - and it came to pass that there was peace between Hiram and Solomon, and, they two, solemnised a covenant.
Webster
And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.
World English Bible
Yahweh gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a treaty together.
Youngs Literal Translation
And Jehovah hath given wisdom to Solomon as He spake to him, and there is peace between Hiram and Solomon, and they make a covenant both of them.
Themes
Alliances » Instances of » Solomon and hiram
Covenants » The jews » Frequently made with other nations
Diplomacy » Instances of » Solomon, in his alliance with hiram
Kings » Who reigned over all israel » Solomon
Temple » Solomon's » Materials for, furnished by hiram
The First Temple » Solomon » Contracted with hiram for wood, stone, and labor
Topics
Interlinear
Nathan
Shalowm
Sh@nayim
Karath
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 5:12
Verse Info
Context Readings
Solomon's Wisdom: Architecture
11 And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil; thus Solomon gave to Hiram year by year. 12 And LORD gave Solomon wisdom, as he promised him. And there was peace between Hiram and Solomon, and the two made a league together. 13 And king Solomon raised a conscription out of all Israel, and the conscription was thirty thousand men.
Cross References
1 Kings 3:12
behold, I have done according to thy word. Lo, I have given thee a wise and an understanding heart, so that there has been none like thee before thee, neither after thee shall any arise like thee.
Amos 1:9
Thus says LORD: For three transgressions of Tyre, yea, for four, I will not turn away the punishment of it, because they delivered up the whole people to Edom, and did not remember the brotherly covenant.
Genesis 21:32
So they made a covenant at Beersheba. And Abimelech rose up, and Phicol the captain of his army, and they returned into the land of the Philistines.
1 Kings 4:29
And God gave Solomon exceedingly much wisdom and understanding, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea-shore.
1 Kings 15:19
[There is] a league between me and thee, between my father and thy father. Behold, I have sent to thee a present of silver and gold. Go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
2 Chronicles 1:12
wisdom and knowledge is granted to thee. And I will give thee riches, and wealth, and honor, such as none of the kings have had who have been before thee, neither shall any after thee have the like.
James 1:5
And if any of you lacks wisdom, let him ask from God who gives to all generously and not reproaching, and it will be given to him.