Parallel Verses

King James Version

So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.

New American Standard Bible

So he built the house and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

Holman Bible

When he finished building the temple, he paneled it with boards and planks of cedar.

International Standard Version

After Solomon built the Temple and finished it, he covered the Temple with beams and planks made of cedar.

A Conservative Version

So he built the house, and finished it. And he covered the house with beams and planks of cedar.

American Standard Version

So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

Amplified

So Solomon built the temple building and finished it, and roofed the house with beams and boards of cedar.

Bible in Basic English

So he put up the house and made it complete, roofing it with boards of cedar-wood.

Darby Translation

And he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.

Jubilee 2000 Bible

So he built the house and finished it and covered the house with work of cedar placed in order.

Julia Smith Translation

And he will build the house, and he will finish it; and cover the house with arches and rows with cedars.

King James 2000

So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.

Lexham Expanded Bible

So he built the house and finished it. He covered the temple [with] rafters and wood planks and with the cedars.

Modern King James verseion

And he built the house and finished it. And he covered the house with beams and rows of cedar.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And so he built the house and finished it, and roofed it with beams of Cedar timber made hollow and joined together.

NET Bible

He finished building the temple and covered it with rafters and boards made of cedar.

New Heart English Bible

So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

The Emphasized Bible

So he built the house, and finished it, - and ceiled the house with planks and beams of cedar;

Webster

So he built the house and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.

World English Bible

So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

Youngs Literal Translation

And he buildeth the house, and completeth it, and covereth the house with beams and rows of cedars.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So he built
בּנה 
Banah 
Usage: 376

the house
בּית 
Bayith 
בּית 
Bayith 
Usage: 2053
Usage: 2053

it and covered
ספן 
Caphan 
Usage: 6

with beams
גּב 
Geb 
Usage: 4

and boards
שׂדרה 
S@derah 
Usage: 4

References

Morish

Smith

Context Readings

Solomon Builds The Temple For Yahweh

8 The door for the middle chamber was in the right side of the house: and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third. 9 So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar. 10 And then he built chambers against all the house, five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.


Cross References

1 Kings 6:14

So Solomon built the house, and finished it.

1 Kings 6:38

And in the eleventh year, in the month Bul, which is the eighth month, was the house finished throughout all the parts thereof, and according to all the fashion of it. So was he seven years in building it.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain