Parallel Verses

King James 2000

And king Solomon sent and brought Hiram out of Tyre.

New American Standard Bible

Now King Solomon sent and brought Hiram from Tyre.

King James Version

And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.

Holman Bible

King Solomon had Hiram brought from Tyre.

International Standard Version

King Solomon sent for Hiram from Tyre,

A Conservative Version

And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.

American Standard Version

And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.

Amplified

Now King Solomon sent word and brought Hiram [a skilled craftsman] from Tyre.

Bible in Basic English

Then King Solomon sent and got Hiram from Tyre.

Darby Translation

And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.

Julia Smith Translation

And king Solomon will send and take Hiram out of Tyre.

Lexham Expanded Bible

King Solomon invited and received Hiram from Tyre.

Modern King James verseion

And King Solomon sent and brought Hiram out of Tyre.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And king Solomon sent and fetched one Hiram out of Tyre,

NET Bible

King Solomon sent for Hiram of Tyre.

New Heart English Bible

King Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.

The Emphasized Bible

And King Solomon sent and fetched Hiram, out of Tyre:

Webster

And king Solomon sent and brought Hiram out of Tyre.

World English Bible

King Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.

Youngs Literal Translation

And king Solomon sendeth and taketh Hiram out of Tyre --

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And king
מלך 
melek 
Usage: 2521

שׁלמה 
Sh@lomoh 
Usage: 293

שׁלח 
Shalach 
Usage: 848

and fetched
לקח 
Laqach 
Usage: 966

חירם חירם 
Chiyram 
Usage: 26

References

Context Readings

Solomon Continues To Build

12 And the great court round about was with three rows of cut stones, and a row of cedar beams, both for the inner court of the house of the LORD, and for the porch of the house. 13 And king Solomon sent and brought Hiram out of Tyre. 14 He was a widow's son of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in bronze: and he was filled with wisdom, and understanding, and cunning to work all works in bronze. And he came to king Solomon, and did all his work.



Cross References

2 Chronicles 4:11

And Huram made the pots, and the shovels, and the basins. And Huram finished the work that he was to make for king Solomon for the house of God;

1 Kings 7:40

And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins. So Hiram finished doing all the work that he made for king Solomon for the house of the LORD:

2 Chronicles 2:13-14

And now I have sent a skillful man, endued with understanding, Huramabi,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain