Parallel Verses
Bible in Basic English
He made them of liquid metal in the lowland of Jordan, at the way across the river, at Adama, between Succoth and Zarethan.
New American Standard Bible
King James Version
In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarthan.
Holman Bible
The king had them cast in clay molds in the Jordan Valley between Succoth
International Standard Version
The king had them cast in the clay ground between Succoth and Zarethan in the Jordan plain.
A Conservative Version
The king cast them in the plain of the Jordan, in the clay ground between Succoth and Zarethan.
American Standard Version
In the plain of the Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarethan.
Amplified
In the plain of the Jordan [River] the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarethan.
Darby Translation
In the plain of the Jordan did the king cast them, in the clay-ground between Succoth and Zaretan.
Julia Smith Translation
In the circuit of Jordan the king cast them, in the density of the earth between Succoth and between Zarthan.
King James 2000
In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarethan.
Lexham Expanded Bible
The king had cast them in the plain of the Jordan with the casting mold [set in] the ground between Succoth and Zarethan.
Modern King James verseion
The king cast them in the plain of Jordan, in the thick soil of the ground between Succoth and Zarethan.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And in the plain of Jordan did the king cast them: even in the clay of the earth between Succoth and Zarethan.
NET Bible
The king had them cast in earth foundries in the region of the Jordan between Succoth and Zarethan.
New Heart English Bible
The king cast them in the plain of the Jordan, in the clay ground between Succoth and Zarethan.
The Emphasized Bible
In the circuit of the Jordan, did the king cast them, in the clay ground, - between Succoth and Zarethan.
Webster
In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarthan.
World English Bible
In the plain of the Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarethan.
Youngs Literal Translation
In the circuit of the Jordan hath the king cast them, in the thick soil of the ground, between Succoth and Zarthan.
Themes
Art » Artisans, skillful » Hiram
Brass » Articles made of » Altar, vessels, and other articles of the tabernacle and temple
Jordan » Plain of » Solomon's foundry in
Jordan, the river » The plains of » Afforded clay for molding brass, &c
Kings » Who reigned over all israel » Solomon
Master workman » Instances of » Hiram
Mechanic » Instances of » Hiram
Metals » Clay of jordan used for molding
Molding » Done in the plain of the jordan river
Temple » Solomon's » Pattern and building of
Temple » Solomon's » The bronze sea
Interlinear
Yatsaq
References
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 7:46
Verse Info
Context Readings
Completion Of The Bronze Works
45 And the pots and the spades and the basins; all the vessels which Hiram made for King Solomon, for the house of the Lord, were of polished brass. 46 He made them of liquid metal in the lowland of Jordan, at the way across the river, at Adama, between Succoth and Zarethan. 47 The weight of all these vessels was not measured, because there was such a number of them; it was not possible to get the weight of the brass.
Phrases
Cross References
Joshua 3:16
Then the waters flowing down from higher up were stopped and came together in a mass a long way back at Adam, a town near Zarethan; and the waters flowing down to the sea of the Arabah, the Salt Sea, were cut off: and the people went across opposite Jericho.
Genesis 33:17
And Jacob went on to Succoth, where he made a house for himself and put up tents for his cattle: for this reason the place was named Succoth.
2 Chronicles 4:17
The king made them of liquid metal in the lowland of Jordan, in the soft earth between Succoth and Zeredah.
Joshua 13:27
And in the valley, Beth-haram, and Beth-nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon, king of Heshbon, having Jordan for its limit, to the end of the sea of Chinnereth on the east side of Jordan.
1 Kings 4:12
Baana, the son of Ahilud, in Taanach and Megiddo, and all Beth-shean which is by the side of Zarethan, under Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah, as far as the far side of Jokmeam;