Parallel Verses

American Standard Version

And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before Jehovah.

New American Standard Bible

Now the king and all Israel with him offered sacrifice before the Lord.

King James Version

And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.

Holman Bible

The king and all Israel with him were offering sacrifices in the Lord’s presence.

International Standard Version

Then the king and all of Israel with him offered sacrifices to the LORD.

A Conservative Version

And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before LORD.

Amplified

Then the king and all [the people of] Israel with him [repeatedly] offered sacrifice before the Lord.

Bible in Basic English

Now the king, and all Israel with him, were making offerings before the Lord.

Darby Translation

And the king, and all Israel with him, offered sacrifices before Jehovah.

Julia Smith Translation

And the king and all Israel with him sacrificed a sacrifice before Jehovah.

King James 2000

And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.

Lexham Expanded Bible

Then the king and all of Israel with him offered a sacrifice in the presence of Yahweh.

Modern King James verseion

And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the king, and all Israel with him, offered offerings before the LORD.

NET Bible

The king and all Israel with him were presenting sacrifices to the Lord.

New Heart English Bible

The king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.

The Emphasized Bible

And, the king, and all Israel with him, were offering sacrifice before Yahweh.

Webster

And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.

World English Bible

The king, and all Israel with him, offered sacrifice before Yahweh.

Youngs Literal Translation

And the king and all Israel with him are sacrificing a sacrifice before Jehovah;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the king
מלך 
melek 
Usage: 2521

and all Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

with him, offered
זבח 
Zabach 
Usage: 134

זבח 
Zebach 
Usage: 162

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

References

Hastings

Context Readings

The Great Confirming Sacrifice

61 Let your heart therefore be perfect with Jehovah our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day. 62 And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before Jehovah. 63 And Solomon offered for the sacrifice of peace-offerings, which he offered unto Jehovah, two and twenty thousand oxen, and a hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of Jehovah.


Cross References

2 Samuel 6:17-19

And they brought in the ark of Jehovah, and set it in its place, in the midst of the tent that David had pitched for it; and David offered burnt-offerings and peace-offerings before Jehovah.

2 Chronicles 7:4-10

Then the king and all the people offered sacrifice before Jehovah.

Ezra 6:16-17

And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain