Parallel Verses
Modern King James verseion
Jehovah appeared to Solomon the second time, as He had appeared to him at Gibeon.
New American Standard Bible
that
King James Version
That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.
Holman Bible
the Lord appeared to Solomon a second time just as He had appeared to him at Gibeon.
International Standard Version
the LORD appeared to Solomon for a second time, just as he had appeared to him at Gibeon.
A Conservative Version
that LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.
American Standard Version
that Jehovah appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.
Amplified
that the Lord appeared to Solomon a second time, just as He had appeared to him
Bible in Basic English
The Lord came to him again in a vision, as he had done at Gibeon;
Darby Translation
that Jehovah appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.
Julia Smith Translation
And Jehovah will be seen to Solomon the second time as he was seen to him in the hill.
King James 2000
That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.
Lexham Expanded Bible
Yahweh appeared to Solomon a second time, as he had appeared to him in Gibeon.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
the LORD appeared unto him again, as he appeared to him at Gibeon.
NET Bible
the Lord appeared to Solomon a second time, in the same way he had appeared to him at Gibeon.
New Heart English Bible
that the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.
The Emphasized Bible
then appeared Yahweh unto Solomon, a second time, - as he appeared unto him, in Gibeon.
Webster
That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.
World English Bible
that Yahweh appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.
Youngs Literal Translation
that Jehovah appeareth unto Solomon a second time, as He appeared unto him in Gibeon,
Themes
Appearances » Outward » Of God
gibeon » A city » A city of the hivites » Has the dream concerning righteousness
God » Ability of » Appearances of
Government » God in » In counseling solomon
Jerusalem » What shall be put in jerusalem
Kings » Who reigned over all israel » Solomon
Name » A place being established for the name of the lord
Prayer » Answered » Solomon, asking for wisdom
Solomon » Covenant renewed in a vision after the dedication of the temple
Interlinear
Ra'ah
Sheniy
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 9:2
Verse Info
Context Readings
Yahweh's Challenge To Solomon
1 And it happened as Solomon finished the building of the house of Jehovah, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do, 2 Jehovah appeared to Solomon the second time, as He had appeared to him at Gibeon. 3 And Jehovah said to him, I have heard your prayer and your cry which you have made before Me. I have made this house which you have built holy, to put My name there forever. And My eyes and My heart shall be there perpetually.
Phrases
Cross References
1 Kings 3:5
In Gibeon Jehovah appeared to Solomon in a dream by night. And God said, Ask what I shall give you!
1 Kings 11:9
And Jehovah was angry with Solomon because his heart was turned from Jehovah, the God of Israel, who had appeared to him twice
2 Chronicles 7:12
And Jehovah appeared to Solomon by night, and said to him, I have heard your prayer, and have chosen this place to Myself for a house of sacrifice.
2 Chronicles 1:7-12
In that night God appeared to Solomon and said to him, Ask what I shall give you.