Parallel Verses

Youngs Literal Translation

but with precious blood, as of a lamb unblemished and unspotted -- Christ's --

New American Standard Bible

but with precious blood, as of a lamb unblemished and spotless, the blood of Christ.

King James Version

But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

Holman Bible

but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without defect or blemish.

International Standard Version

but with the precious blood of the Messiah, like that of a lamb without blemish or defect.

A Conservative Version

but by precious blood, as of a lamb unblemished and unspotted--of Christ,

American Standard Version

but with precious blood, as of a lamb without spot, even the blood of Christ:

Amplified

but [you were actually purchased] with precious blood, like that of a [sacrificial] lamb unblemished and spotless, the priceless blood of Christ.

An Understandable Version

but with [the] precious blood of Christ, who represents an unblemished lamb, without defect.

Anderson New Testament

but with the precious blood of Christ, as of a lamb without spot and blemish,

Bible in Basic English

But through holy blood, like that of a clean and unmarked lamb, even the blood of Christ:

Common New Testament

but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot.

Daniel Mace New Testament

but by the precious blood of Christ, who is the lamb without spot, and without blemish:

Darby Translation

but by precious blood, as of a lamb without blemish and without spot, the blood of Christ,

Emphatic Diaglott Bible

but with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish, and without spot;

Godbey New Testament

but by the precious blood of Christ, as a lamb without blemish and spotless:

Goodspeed New Testament

but with precious blood, like that of an unblemished, spotless lamb, the blood of Christ,

John Wesley New Testament

But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot,

Julia Smith Translation

But with precious blood, as of a lamb blameless and spotless, of Christ:

King James 2000

But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

Lexham Expanded Bible

but with the precious blood of Christ, like [that of] an unblemished and spotless lamb

Modern King James verseion

but with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

but with the precious blood of Christ, as of a lamb undefiled, and without spot,

Moffatt New Testament

but by the precious blood of Christ, a lamb unblemished and unstained.

Montgomery New Testament

but with precious blood, like that of a lamb without spot or blemish, even the blood of Christ.

NET Bible

but by precious blood like that of an unblemished and spotless lamb, namely Christ.

New Heart English Bible

but with precious blood, as of a faultless and pure lamb, namely Christ;

Noyes New Testament

but with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot;

Sawyer New Testament

but with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish, and without a spot;

The Emphasized Bible

But with precious blood, as of a lamb, unblemished and unspotted, of an Anointed One, -

Thomas Haweis New Testament

but by the precious blood of Christ, as the unblemished and spotless lamb:

Twentieth Century New Testament

but by precious blood, as it were of a lamb, unblemished and spotless, the Blood of Christ.

Webster

But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

Weymouth New Testament

but with the precious blood of Christ--as of an unblemished and spotless lamb.

Williams New Testament

but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without a blemish or a blot,

World English Bible

but with precious blood, as of a faultless and pure lamb, the blood of Christ;

Worrell New Testament

but with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot;

Worsley New Testament

but with the precious blood of Christ as of a lamb without blemish and without spot:

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
But
ἀλλά 
Alla 
but, yea, yet, nevertheless, howbeit, nay, therefore, save, not tr,
Usage: 461

with the precious
τίμιος 
Timios 
Usage: 14

αἷμα 
Haima 
Usage: 83

of Christ
Χριστός 
christos 
Usage: 557

as
ὡς 
Hos 
as, when, how, as it were, about,
Usage: 417

of a lamb
ἀμνός 
amnos 
Usage: 4

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

Devotionals

Devotionals about 1 Peter 1:19

Devotionals containing 1 Peter 1:19

Images 1 Peter 1:19

Prayers for 1 Peter 1:19

Context Readings

Be Holy In All Your Conduct

18 having known that, not with corruptible things -- silver or gold -- were ye redeemed from your foolish behaviour delivered by fathers, 19 but with precious blood, as of a lamb unblemished and unspotted -- Christ's -- 20 foreknown, indeed, before the foundation of the world, and manifested in the last times because of you,


Cross References

John 1:29

on the morrow John seeth Jesus coming unto him, and saith, 'Lo, the Lamb of God, who is taking away the sin of the world;

Exodus 12:5

a lamb, a perfect one, a male, a son of a year, let be to you; from the sheep or from the goats ye do take it.

John 1:36

and having looked on Jesus walking, he saith, 'Lo, the Lamb of God;'

Acts 20:28

'Take heed, therefore, to yourselves, and to all the flock, among which the Holy Spirit made you overseers, to feed the assembly of God that He acquired through His own blood,

1 Corinthians 5:7-8

cleanse out, therefore, the old leaven, that ye may be a new lump, according as ye are unleavened, for also our passover for us was sacrificed -- Christ,

Revelation 5:6

and I saw, and lo, in the midst of the throne, and of the four living creatures, and in the midst of the elders, a Lamb hath stood as it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the Seven Spirits of God, which are sent to all the earth,

Revelation 5:9

and they sing a new song, saying, 'Worthy art thou to take the scroll, and to open the seals of it, because thou wast slain, and didst redeem us to God in thy blood, out of every tribe, and tongue, and people, and nation,

Isaiah 53:7

It hath been exacted, and he hath answered, And he openeth not his mouth, As a lamb to the slaughter he is brought, And as a sheep before its shearers is dumb, And he openeth not his mouth.

Zechariah 13:7

Sword, awake against My shepherd, And against a hero -- My fellow, An affirmation of Jehovah of Hosts. Smite the shepherd, and scattered is the flock, And I have put back My hand on the little ones.

Matthew 20:28

even as the Son of Man did not come to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.'

Matthew 26:28

for this is my blood of the new covenant, that for many is being poured out -- to remission of sins;

Acts 8:32-35

And the contents of the Writing that he was reading was this: 'As a sheep unto slaughter he was led, and as a lamb before his shearer dumb, so he doth not open his mouth;

Ephesians 1:7

in whom we have the redemption through his blood, the remission of the trespasses, according to the riches of His grace,

Colossians 1:14

in whom we have the redemption through his blood, the forgiveness of the sins,

Hebrews 9:12-14

neither through blood of goats and calves, but through his own blood, did enter in once into the holy places, age-during redemption having obtained;

1 Peter 2:22-24

who did not commit sin, nor was guile found in his mouth,

1 Peter 3:18

because also Christ once for sin did suffer -- righteous for unrighteous -- that he might lead us to God, having been put to death indeed, in the flesh, and having been made alive in the spirit,

1 John 2:2

and he -- he is a propitiation for our sins, and not for ours only, but also for the whole world,

Revelation 1:5

and from Jesus Christ, the faithful witness, the first-born out of the dead, and the ruler of the kings of the earth; to him who did love us, and did bathe us from our sins in his blood,

Revelation 7:14

and I have said to him, 'Sir, thou hast known;' and he said to me, 'These are those who are coming out of the great tribulation, and they did wash their robes, and they made their robes white in the blood of the Lamb;

Revelation 14:1

And I saw, and lo, a Lamb having stood upon the mount Sion, and with him an hundred forty-four thousands, having the name of his Father written upon their foreheads;

Daniel 9:24

'Seventy weeks are determined for thy people, and for thy holy city, to shut up the transgression, and to seal up sins, and to cover iniquity, and to bring in righteousness age-during, and to seal up vision and prophet, and to anoint the holy of holies.

1 John 1:7

and if in the light we may walk, as He is in the light -- we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ His Son doth cleanse us from every sin;

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain