Parallel Verses

King James 2000

And Saul built an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built unto the LORD.

New American Standard Bible

And Saul built an altar to the LORD; it was the first altar that he built to the LORD.

King James Version

And Saul built an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built unto the LORD.

Holman Bible

Then Saul built an altar to the Lord; it was the first time he had built an altar to the Lord.

International Standard Version

Saul built an altar to the LORD; it was the first altar that he built to the LORD.

A Conservative Version

And Saul built an altar to LORD; the same was the first altar that he built to LORD.

American Standard Version

And Saul built an altar unto Jehovah: the same was the first altar that he built unto Jehovah.

Amplified

And Saul built an altar to the Lord; it was the first altar he built to the Lord.

Bible in Basic English

And Saul put up an altar to the Lord: this was the first altar which he put up to the Lord.

Darby Translation

And Saul built an altar to Jehovah: this was the first altar he built to Jehovah.

Julia Smith Translation

And Saul will build an altar to Jehovah: this altar he began to build to Jehovah.

Lexham Expanded Bible

Then Saul built an altar to Yahweh; {it was the first altar he built} to Yahweh.

Modern King James verseion

And Saul built an altar to Jehovah. The same was the first altar that he built to Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Saul made an altar unto the LORD. And that was the first altar that he made unto the LORD.

NET Bible

Then Saul built an altar for the Lord; it was the first time he had built an altar for the Lord.

New Heart English Bible

Saul built an altar to the LORD. This was the first altar that he built to the LORD.

The Emphasized Bible

And Saul built an altar unto Yahweh, - the same, was the first altar that he built unto Yahweh.

Webster

And Saul built an altar to the LORD: the same was the first altar that he built to the LORD:

World English Bible

Saul built an altar to Yahweh. This was the first altar that he built to Yahweh.

Youngs Literal Translation

And Saul buildeth an alter to Jehovah; with it he hath begun to build altars to Jehovah.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁאוּל 
Sha'uwl 
Usage: 406

בּנה 
Banah 
Usage: 376

an altar
מזבּח 
Mizbeach 
Usage: 401

unto the Lord

Usage: 0

מזבּח 
Mizbeach 
Usage: 401

that he built
בּנה 
Banah 
Usage: 376

References

Context Readings

Jonathan Rescued From His Father Saul

34 And Saul said, Disperse yourselves among the people, and say unto them, Bring me here every man his ox, and every man his sheep, and slay them here, and eat; and sin not against the LORD in eating with the blood. And all the people brought every man his ox with him that night, and slew them there. 35 And Saul built an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built unto the LORD. 36 And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and plunder them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seems good unto you. Then said the priest, Let us draw near here unto God.


Cross References

1 Samuel 7:17

And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD.

Judges 21:4

And it came to pass the next day, that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings.

1 Samuel 7:9

And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a whole burnt offering unto the LORD: and Samuel cried unto the LORD for Israel; and the LORD heard him.

1 Samuel 7:12

Then Samuel took a stone, and set it between Mizpah and Shen, and called the name of it Ebenezer, saying, Thus far has the LORD helped us.

Hosea 8:14

For Israel has forgotten his Maker, and builds temples; and Judah has multiplied fortified cities: but I will send a fire upon his cities, and it shall devour his palaces.

2 Timothy 3:5

Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain