Parallel Verses

A Conservative Version

And when the words were heard which David spoke, they repeated them before Saul, and he sent for him.

New American Standard Bible

When the words which David spoke were heard, they told them to Saul, and he sent for him.

King James Version

And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul: and he sent for him.

Holman Bible

What David said was overheard and reported to Saul, so he had David brought to him.

International Standard Version

When the words that David had spoken were heard, they were reported to Saul, and he sent for him.

American Standard Version

And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.

Amplified

When the words that David spoke were heard, the men reported them to Saul, and he sent for him.

Bible in Basic English

And, hearing what David said, they gave Saul word of it: and he sent for him.

Darby Translation

And the words were heard which David spoke, and they rehearsed them before Saul; and he sent for him.

Julia Smith Translation

And the words will be heard which David spake, and they will be announced before Saul, and he will take him.

King James 2000

And when the words were heard which David spoke, they repeated them before Saul: and he sent for him.

Lexham Expanded Bible

Now the words which David had spoken were heard and they reported [them] {to} Saul, and he summoned him.

Modern King James verseion

And the words which David spoke were heard. And they were told before Saul. And he sent for him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And they that heard the words which David spake, rehearsed them before Saul, which caused him to be fetched.

NET Bible

When David's words were overheard and reported to Saul, he called for him.

New Heart English Bible

When the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.

The Emphasized Bible

And the words which David spake were overheard, - and, when they told them before Saul, he summoned him.

Webster

And when the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Saul: and he sent for him.

World English Bible

When the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.

Youngs Literal Translation

And the words which David hath spoken are heard, and they declare before Saul, and he receiveth him;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And when the words
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

דּבר 
Dabar 
Usage: 1142

נגד 
Nagad 
Usage: 370

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

שׁאוּל 
Sha'uwl 
Usage: 406

and he sent
לקח 
Laqach 
Usage: 966

References

Easton

Hastings

Context Readings

David Appears Before Saul

30 And he turned away from him toward another, and spoke after the same manner, and the people answered him again after the former manner. 31 And when the words were heard which David spoke, they repeated them before Saul, and he sent for him. 32 And David said to Saul, Let no man's heart fail because of him. Thy servant will go and fight with this Philistine.

Cross References

Proverbs 22:29

See thou a man diligent in his business? He shall stand before kings; he shall not stand before obscure men.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain