Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and a helmet of brass is on his head, and with a scaled coat of mail he is clothed, and the weight of the coat of mail is five thousand shekels of brass,
New American Standard Bible
He had a bronze helmet on his head, and he was clothed with scale-armor
King James Version
And he had an helmet of brass upon his head, and he was armed with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.
Holman Bible
and wore a bronze helmet
International Standard Version
wore a bronze helmet on his head, and wore bronze scale armor that weighed about 5,000 shekels.
A Conservative Version
And he had a helmet of brass upon his head, and he was clad with a coat of mail. And the weight of the coat was five thousand shekels of brass.
American Standard Version
And he had a helmet of brass upon his head, and he was clad with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.
Amplified
He had a bronze helmet on his head, and wore a coat of scale-armor (overlapping metal plates) which weighed
Bible in Basic English
And he had a head-dress of brass on his head, and he was dressed in a coat of metal, the weight of which was five thousand shekels of brass.
Darby Translation
And he had a helmet of bronze upon his head, and he was clothed with a corselet of scales; and the weight of the corselet was five thousand shekels of bronze.
Julia Smith Translation
And a helmet of brass upon his head, and a coat of mail of scales he put on; and the weight of the coat of mail five thousand shekels of brass.
King James 2000
And he had a helmet of bronze upon his head, and he was armed with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of bronze.
Lexham Expanded Bible
A bronze helmet was on his head, and he was clothed with scale body armor; the weight of the body armor was five thousand bronze shekels.
Modern King James verseion
And a bronze helmet was on his head, and he was armed with scaled armor. And the weight of the coat was five thousand shekels of bronze.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and had a helmet of brass upon his head, and a coat of mail about him. And the weight of his coat of mail was five thousand sicles of brass.
NET Bible
He had a bronze helmet on his head and was wearing scale body armor. The weight of his bronze body armor was five thousand shekels.
New Heart English Bible
He had a helmet of brass on his head, and he was clad with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.
The Emphasized Bible
with a helmet of bronze on his head, and, with a scaly coat of mail, was he clad, - the weight of the coat, being five thousand shekels of bronze;
Webster
And he had a helmet of brass upon his head, and he was armed with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.
World English Bible
He had a helmet of brass on his head, and he was clad with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.
Themes
military Arms » Defensive: » Helmet
military Arms » Defensive: » Coat of mail, breastplate, habergeon, or brigandine
military Arms » Made of iron, steel, or brass
Brass » Articles made of » Armor
Kings » Who reigned over all israel » saul
Topics
Interlinear
Ro'sh
Labash
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 17:5
Verse Info
Context Readings
The Philistine Champion Taunts Israel
4 And there goeth out a man of the duellists from the camps of the Philistines, Goliath is his name, from Gath; his height is six cubits and a span, 5 and a helmet of brass is on his head, and with a scaled coat of mail he is clothed, and the weight of the coat of mail is five thousand shekels of brass, 6 and a frontlet of brass is on his feet, and a javelin of brass between his shoulders,