Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the shaft of his spear was like a weaver's beam. And his spearhead weighed six hundred sicles of iron. And one bearing a shield went before him.
New American Standard Bible
King James Version
And the staff of his spear was like a weaver's beam; and his spear's head weighed six hundred shekels of iron: and one bearing a shield went before him.
Holman Bible
His spear shaft
International Standard Version
The shaft of his spear was like a weaver's beam and the iron point of his spear weighed 600 shekels. A man carrying his shield walked in front of him.
A Conservative Version
And the staff of his spear was like a weaver's beam, and his spear's head [weighed] six hundred shekels of iron. And his shield-bearer went before him.
American Standard Version
And the staff of his spear was like a weaver's beam; and his spear's head weighed'six hundred shekels of iron: and his shield-bearer went before him.
Amplified
The [wooden] shaft of his spear was like a
Bible in Basic English
The stem of his spear was as long as a cloth-worker's rod, and its head was made of six hundred shekels' weight of iron: and one went before him with his body-cover.
Darby Translation
And the shaft of his spear was like a weaver's beam; and his spear's head weighed six hundred shekels of iron; and the shield-bearer went before him.
Julia Smith Translation
And the arrow of his spear as the beam of weavers, and the flame of his spear, six hundred shekels of iron. And he lifting up a shield went before him.
King James 2000
And the staff of his spear was like a weaver's beam; and his spear's head weighed six hundred shekels of iron: and one bearing a shield went before him.
Lexham Expanded Bible
The shaft of his spear was like a weaver's beam and the point of his spear [weighed] six hundred iron shekels. {His shield bearer} was walking in front of him.
Modern King James verseion
And the staff of his spear was like a weaver's beam. And his spear's head weighed six hundred shekels of iron. And the shield bearer went in front of him.
NET Bible
The shaft of his spear was like a weaver's beam, and the iron point of his spear weighed six hundred shekels. His shield bearer was walking before him.
New Heart English Bible
The staff of his spear was like a weaver's beam; and his spear's head weighed six hundred shekels of iron: and his shield bearer went before him.
The Emphasized Bible
and, the shaft of his spear, was like a weaver's beam, and, the flashing head of his spear, was six hundred shekels of iron, - and, his shield-bearer, was coming on before him.
Webster
And the staff of his spear was like a weaver's beam; and his spear's head weighed six hundred shekels of iron: and one bearing a shield went before him.
World English Bible
The staff of his spear was like a weaver's beam; and his spear's head [weighed] six hundred shekels of iron: and his shield bearer went before him.
Youngs Literal Translation
and the wood of his spear is like a beam of weavers', and the flame of his spear is six hundred shekels of iron, and the bearer of the buckler is going before him.
Themes
Iron » First recorded use of » Articles made of » Weapons
Iron » Made into » Weapons of war
Kings » Who reigned over all israel » saul
Philistines » Men of great strength and stature amongst
Philistines » Defied israel by their champion
Shields » Often borne by an armor-bearer
Topics
Interlinear
Shesh
me'ah
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 17:7
Verse Info
Context Readings
The Philistine Champion Taunts Israel
6 And he had a harness of brass upon his legs, and a shield of brass upon his shoulders. 7 And the shaft of his spear was like a weaver's beam. And his spearhead weighed six hundred sicles of iron. And one bearing a shield went before him. 8 And he stood and called unto the host of Israel, and said unto them, "What needeth that ye should come out in array to battle? Am not I a Philistine, and you servants to Saul? Choose you a man, and let him come down to me:
Cross References
2 Samuel 21:19
And there was yet the third battle in Gob, with the Philistines, where Elhanan the son of the Jair slew Lahmi, the brother of Goliath the Gittite: the staff of whose spear was as great as a weaver's cloth beam.
1 Samuel 17:41
And the Philistine came and drew near to David, with the man that bare a shield before him.
1 Chronicles 11:23
And he slew an Egyptian which was a man of size, even five cubits long, and in his hand had a spear like a weaver's beam. And the other went to him with a waster and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his spear.
1 Chronicles 20:5
And there was battle again with the Philistines, and Elhanan the son of Jair slew Lahmi the brother of Goliath the Gittite, whose spear was like the beam of a weaver.