Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

Then Jonathan said to David, "{Whatever you wish}, I will do for you."

New American Standard Bible

Then Jonathan said to David, “Whatever you say, I will do for you.”

King James Version

Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.

Holman Bible

Jonathan said to David, “Whatever you say, I will do for you.”

International Standard Version

Jonathan told David, "Whatever you say, I'll do."

A Conservative Version

Then Jonathan said to David, Whatever thy soul desires, I will even do it for thee.

American Standard Version

Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.

Amplified

Then Jonathan said to David, “Whatever you say, I will do for you.”

Bible in Basic English

Then Jonathan said to David, Whatever your desire is, I will do it for you.

Darby Translation

And Jonathan said to David, What thy soul may say, I will even do it for thee.

Julia Smith Translation

And Jonathan will say to David, What thy soul will say, and I will do for thee.

King James 2000

Then said Jonathan unto David, Whatsoever your soul desires, I will even do it for you.

Modern King James verseion

And Jonathan said to David, Whatever your soul desires, I will even do for you.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then said Jonathan unto David, "Whatsoever thy soul desireth, that I will do unto thee."

NET Bible

Jonathan replied to David, "Tell me what I can do for you."

New Heart English Bible

Then Jonathan said to David, "Whatever your soul desires, I will even do it for you."

The Emphasized Bible

And Jonathan said unto David, - Whatsoever thy soul shall desire, I will do for thee.

Webster

Then said Jonathan to David, Whatever thy soul desireth, I will even do it for thee.

World English Bible

Then Jonathan said to David, "Whatever your soul desires, I will even do it for you."

Youngs Literal Translation

And Jonathan saith to David, 'What doth thy soul say? -- and I do it for thee.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יהונתן 
Y@hownathan 
Usage: 111

דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

נפשׁ 
Nephesh 
Usage: 753

I will even do

Usage: 0

References

Fausets

Nob

Hastings

Verse Info

Context Readings

Jonathan Supports David Over Saul

3 Then David {took an oath} again and said, "Your father knows very well that I have found favor in your eyes, and he thought, 'Do not let Jonathan know this, lest he worry.' But {as Yahweh lives} and {as your soul lives}, surely [there is] merely a step between me and death!" 4 Then Jonathan said to David, "{Whatever you wish}, I will do for you." 5 David said to Jonathan, "Look, tomorrow [is] the new moon, and I should certainly sit with the king to eat. You must send me away so that I can hide myself in the field until the third evening.


Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain