Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then Saul was come again from the Philistines, it was told him, "Behold, David is in the wilderness of Engedi."
New American Standard Bible
Now
King James Version
And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of Engedi.
Holman Bible
When Saul returned from pursuing the Philistines,
International Standard Version
When Saul returned from pursuing the Philistines, he was told, "Look, David is in the wilderness of En-gedi."
A Conservative Version
And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi.
American Standard Version
And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi.
Amplified
When Saul returned from following the Philistines, he was told, “Behold, David is in the
Bible in Basic English
Now when Saul came back from fighting the Philistines, news was given him that David was in the waste land of En-gedi.
Darby Translation
And it came to pass when Saul had returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of Engedi.
Julia Smith Translation
And it will be when Saul turned back from after the rovers, and they will announce to him, saying, Behold, David in the desert of Engedi.
King James 2000
And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of Engedi.
Lexham Expanded Bible
When Saul returned from [pursuing the] Philistines, they told him, "Look, David [is] in the wilderness of En Gedi."
Modern King James verseion
And it happened when Saul had returned from following the Philistines, they told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi.
NET Bible
When Saul returned from pursuing the Philistines, they told him, "Look, David is in the desert of En Gedi."
New Heart English Bible
It happened, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, "Behold, David is in the wilderness of En Gedi."
The Emphasized Bible
And it came to pass, when Saul had returned from following the Philistines, that it was told him, saying: Lo! David is in the wilderness of En-gedi.
Webster
And it came to pass, when Saul had returned from following the Philistines, that it was told to him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi.
World English Bible
It happened, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, "Behold, David is in the wilderness of En Gedi."
Youngs Literal Translation
And it cometh to pass when Saul hath turned back from after the Philistines, that they declare to him, saying, 'Lo, David is in the wilderness of En-gedi.'
Themes
Caves » Mentioned in scripture » En-gedi
Deserts » Mentioned in scripture » En-gedi
Kings » Who reigned over all israel » saul
Rocks » Mentioned in scripture » En-gedi
Interlinear
Shuwb
Nagad
References
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 24:1
Verse Info
Context Readings
David Spares Saul In The Cave At En Gedi
1 Then Saul was come again from the Philistines, it was told him, "Behold, David is in the wilderness of Engedi." 2 Then Saul took three thousand men out of all Israel, and went to seek David and his men in the rocks, where nothing haunted but wild goats.
Cross References
1 Samuel 23:28-29
Wherefore Saul returned from persecuting David, and went against the Philistines. And therefore the place is called Selahammahelekoth.
1 Samuel 23:19
Then came the Ziphites to Saul, to Gibeah, saying, "David hideth himself fast by us in strongholds that are in a thicket in the hill of Hachilah on the rightside of the wilderness.
Proverbs 25:5
Take away ungodliness from the king, and his seat shall be established with righteousness.
Proverbs 29:12
If a prince delight in lies, all his servants are ungodly.
Ezekiel 22:9
Murderers are there in thee, that shed blood, and eat upon the hills, and in thee they use unhappiness.
Hosea 7:3
They make the king and the princes, to have pleasure in their wickedness and lies.