Parallel Verses

New Heart English Bible

He will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.

New American Standard Bible

He will take a tenth of your seed and of your vineyards and give to his officers and to his servants.

King James Version

And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.

Holman Bible

He can take a tenth of your grain and your vineyards and give them to his officials and servants.

International Standard Version

He will take a tenth of your seed and your vineyards and give it to his officers and servants.

A Conservative Version

And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.

American Standard Version

And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.

Amplified

He will take a tenth of your grain and of your vineyards and give it to his officers and to his servants.

Bible in Basic English

He will take a tenth of your seed and of the fruit of your vines and give it to his servants.

Darby Translation

And he will take the tenth of your seed and of your vineyards, and give to his chamberlains and to his servants.

Julia Smith Translation

And of your seeds and of your vineyards he will take the tenth and give to his eunuchs and to his servants.

King James 2000

And he will take the tenth of your grain, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.

Lexham Expanded Bible

He will take a tenth of your seed and your vineyards and give [it] to his high officials and to his servants.

Modern King James verseion

And he will take the tenth of your seed and of your vineyards, and give it to his eunuchs and to his servants.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he shall take the tenth of your seed and of your vines, and give it to his lords, and to his servants.

NET Bible

He will demand a tenth of your seed and of the produce of your vineyards and give it to his administrators and his servants.

The Emphasized Bible

And, your seed, and your vineyards, will he tithe, and give to his courtiers and to his servants;

Webster

And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.

World English Bible

He will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.

Youngs Literal Translation

And your seed and your vineyards he doth tithe, and hath given to his eunuchs, and to his servants.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And he will take the tenth
עשׂר 
`asar 
Usage: 9

of your seed
זרע 
Zera` 
Usage: 229

and of your vineyards
כּרם 
Kerem 
Usage: 93

and give
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

סרס סריס 
Cariyc 
Usage: 42

References

Context Readings

Israel's Demand For A King

14 He will take your fields, and your vineyards, and your olive groves, even their best, and give them to his servants. 15 He will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants. 16 He will take your male servants, and your female servants, and your best young men, and your donkeys, and put them to his work.



Cross References

Genesis 37:36

The Midianites sold him into Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh's, the captain of the guard.

Isaiah 39:7

'They will take away your sons who will issue from you, whom you shall father, and they will be eunuchs in the king of Babylon's palace.'"

Daniel 1:3

The king spoke to Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring in some of the children of Israel, even of the royal family and of the nobles;

Daniel 1:7-10

The prince of the eunuchs gave names to them: to Daniel he gave the name of Belteshazzar; and to Hananiah, of Shadrach; and to Mishael, of Meshach; and to Azariah, of Abednego.

Daniel 1:18

At the end of the days which the king had appointed for bringing them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain