Parallel Verses

New Heart English Bible

But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God, saying,

New American Standard Bible

But the word of the Lord came to Shemaiah the man of God, saying,

King James Version

But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God, saying,

Holman Bible

But the word of the Lord came to Shemaiah, the man of God:

International Standard Version

But a message from the LORD came to Shemaiah, a man of God:

A Conservative Version

But the word of LORD came to Shemaiah the man of God, saying,

American Standard Version

But the word of Jehovah came to Shemaiah the man of God, saying,

Amplified

But the word of the Lord came to Shemaiah the man of God, saying,

Bible in Basic English

But the word of the Lord came to Shemaiah, the man of God, saying,

Darby Translation

But the word of Jehovah came to Shemaiah the man of God, saying,

Julia Smith Translation

And the word of Jehovah will be to Shemaiah a man of God, saying,

King James 2000

But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God, saying,

Lexham Expanded Bible

But the word of Yahweh came to Shemaiah, the man of God, saying,

Modern King James verseion

But the Word of Jehovah came to Shemaiah the man of God, saying,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God, saying,

NET Bible

But the Lord told Shemaiah the prophet,

The Emphasized Bible

Then came the word of Yahweh, unto Shemaiah the man of God, saying:

Webster

But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God, saying,

World English Bible

But the word of Yahweh came to Shemaiah the man of God, saying,

Youngs Literal Translation

And a word of Jehovah is unto Shemaiah, a man of God, saying,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
But the word
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

of the Lord

Usage: 0

שׁמעיהוּ שׁמעיה 
Sh@ma`yah 
Usage: 41

the man
אישׁ 
'iysh 
Usage: 692

of God
אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

References

Easton

Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 11:2

Context Readings

Rehoboam's Kingdom

1 When Rehoboam had come to Jerusalem, he assembled the house of Judah and Benjamin, one hundred eighty thousand chosen men, who were warriors, to fight against Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam. 2 But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God, saying, 3 "Speak to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,

Cross References

2 Chronicles 12:15

Now the acts of Rehoboam, first and last, aren't they written in the histories of Shemaiah the prophet and of Iddo the seer, after the way of genealogies? There were wars between Rehoboam and Jeroboam continually.

Deuteronomy 33:1

This is the blessing, with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

1 Samuel 2:27

A man of God came to Eli, and said to him, "Thus says the LORD, I plainly revealed myself to the house of your father, when they were slaves in Egypt to the house of Pharaoh.

1 Kings 12:22-24

But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,

2 Chronicles 8:14

He appointed, according to the ordinance of David his father, the divisions of the priests to their service, and the Levites to their offices, to praise, and to minister before the priests, as the duty of every day required; the doorkeepers also by their divisions at every gate: for so had David the man of God commanded.

2 Chronicles 12:5-7

And Shemaiah the prophet came to Rehoboam, and to the leaders of Judah, who were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said to them, "Thus says the LORD, 'You have forsaken me, therefore have I also left you in the hand of Shishak.'"

1 Timothy 6:11

But you, man of God, flee these things, and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, and gentleness.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain