Parallel Verses

Modern King James verseion

Speak to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,

New American Standard Bible

“Speak to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,

King James Version

Speak unto Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,

Holman Bible

“Say to Rehoboam son of Solomon, king of Judah, to all Israel in Judah and Benjamin, and to the rest of the people:

International Standard Version

"Tell Solomon's son Rehoboam, king of Judah and all of Israel in Judah and Benjamin:

A Conservative Version

Speak to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,

American Standard Version

Speak unto Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,

Amplified

“Say to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin,

Bible in Basic English

Say to Rehoboam, the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin,

Darby Translation

Speak unto Rehoboam, the son of Solomon, king of Judah, and unto all Israel in Judah and Benjamin, saying,

Julia Smith Translation

Say to Rehoboam son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,

King James 2000

Speak unto Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,

Lexham Expanded Bible

"Say to Rehoboam, son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"Speak unto Rehoboam the son of Solomon king of Judah and to all Israel that are in Judah, and to Benjamin, and say,

NET Bible

"Say this to King Rehoboam son of Solomon of Judah and to all the Israelites in Judah and Benjamin,

New Heart English Bible

"Speak to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,

The Emphasized Bible

Speak unto Rehoboam son of Solomon, king of Judah, - and unto all Israel in Judah and in Benjamin, saying:

Webster

Speak to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,

World English Bible

"Speak to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,

Youngs Literal Translation

'Speak unto Rehoboam son of Solomon king of Judah, and unto all Israel in Judah and Benjamin, saying,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
רחבעם 
R@chab`am 
Usage: 50

of Solomon
שׁלמה 
Sh@lomoh 
Usage: 293

מלך 
melek 
Usage: 2521

of Judah
יהוּדה 
Y@huwdah 
Usage: 648

and to all Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

in Judah
יהוּדה 
Y@huwdah 
Usage: 648

and Benjamin
בּנימין 
Binyamiyn 
Usage: 166

References

Easton

Fausets

Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 11:3

Context Readings

Rehoboam's Kingdom

2 But the Word of Jehovah came to Shemaiah the man of God, saying, 3 Speak to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying, 4 So says Jehovah, You shall not go up nor fight against your brothers. Let every man return to his house. For this thing is done by Me. And they obeyed the words of Jehovah, and returned from going against Jeroboam.

Cross References

Genesis 49:28

All these were the twelve tribes of Israel. And this is what their father spoke to them, and blessed them; everyone according to his blessing he blessed them.

Exodus 24:4

And Moses wrote all the Words of Jehovah, and rose up early in the morning, and built an altar below the mountain and twelve pillars according to the twelve tribes of Israel.

2 Kings 17:34

Until this day they do according to their former ways. They do not fear Jehovah, neither do they do according to their statutes, or according to their ordinances, or according to the Law and commandment which Jehovah commanded the sons of Jacob, whom He named Israel.

Philippians 3:5

I was circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of the Hebrews. As regards the Law, I was a Pharisee;

Revelation 7:4-8

And I heard the number of those who were sealed, one hundred and forty-four thousands, having been sealed out of every tribe of the sons of Israel.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain