Parallel Verses

A Conservative Version

And now I have sent a skilful man, endued with understanding, of Huram my father's,

New American Standard Bible

“Now I am sending Huram-abi, a skilled man, endowed with understanding,

King James Version

And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's,

Holman Bible

I have now sent Huram-abi, a skillful man who has understanding.

International Standard Version

Now I'm sending along Hiram-abi, a skilled craftsman, who is very creative.

American Standard Version

And now I have sent a skilful man, endued with understanding, of Huram my father's,

Amplified

“Now I am sending a skilled man, endowed with understanding, Huram-abi,

Bible in Basic English

And now I am sending you a wise and expert man, Huram who is as my father,

Darby Translation

And now, I send a skilful man, endued with understanding, Huram Abi,

Julia Smith Translation

And now I sent a wise man knowing understanding to Huram my father,

King James 2000

And now I have sent a skillful man, endued with understanding, Huramabi,

Lexham Expanded Bible

So now I have sent a skilled man, knowledgeable [and with] understanding: my master Huram,

Modern King James verseion

And now I have sent a skillful man blessed with understanding, of Hiram my father,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And now I have sent a wise man and a man of understanding called Huramabi,

NET Bible

Now I am sending you Huram Abi, a skilled and capable man,

New Heart English Bible

Now I have sent a skillful man, endowed with understanding, of Huram my father's,

The Emphasized Bible

Now, therefore, have I sent a wise man, skilled in understanding, pertaining to Huram my father:

Webster

And now I have sent a skillful man, endued with understanding, of Huram my father's,

World English Bible

Now I have sent a skillful man, endowed with understanding, of Huram my father's,

Youngs Literal Translation

'And now, I have sent a wise man having understanding, of Huram my father,

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁלח 
Shalach 
Usage: 848

חכם 
Chakam 
Usage: 137

man
אישׁ 
'iysh 
Usage: 692

בּינה 
Biynah 
Usage: 38

of Huram
חוּרם 
Chuwram 
Usage: 10

References

American

Easton

Fausets

Morish

Smith

Watsons

Context Readings

Hiram's Reply

12 Huram said moreover, Blessed be LORD, the God of Israel, that made heaven and earth, who has given to David the king a wise son, endued with discretion and understanding, that should build a house for LORD, and a house for his king 13 And now I have sent a skilful man, endued with understanding, of Huram my father's, 14 the son of a woman of the daughters of Dan. And his father was a man of Tyre, skilful to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stone, and in timber, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson, also to engrav

Cross References

2 Chronicles 4:16

Also the pots, and the shovels, and the flesh-hooks, and all the vessels of it, Huram his father made of bright brass for king Solomon for the house of LORD.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain