Parallel Verses
A Conservative Version
Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord has spoken of, let him send to his servants.
New American Standard Bible
Now then, let my lord send to his servants wheat and barley, oil and wine, of
King James Version
Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:
Holman Bible
Now, let my lord send the wheat, barley, oil, and wine to his servants as promised.
International Standard Version
"So then, may my lord send to his servants the wheat, barley, oil, and wine about which he has spoken.
American Standard Version
Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:
Amplified
Now then, let my lord send to his servants the wheat, the barley, the oil, and the wine of which he has spoken.
Bible in Basic English
So now let my lord send to his servants the grain and the oil and the wine as my lord has said;
Darby Translation
And now the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants.
Julia Smith Translation
And now the wheat and the bailey and the oil and the wine which my lord said he will send to his servants;
King James 2000
Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord has spoken of, let him send unto his servants:
Lexham Expanded Bible
Now as for the wheat, barley, oil, and wine that my lord mentioned, let him send [that] to his servants.
Modern King James verseion
And now the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord has spoken of, let him send to his servants.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And now the wheat, barley, oil and wine which my lord hath said, let him send his servants.
NET Bible
Now let my lord send to his servants the wheat, barley, olive oil, and wine he has promised;
New Heart English Bible
"Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord has spoken of, let him send to his servants:
The Emphasized Bible
Now, therefore, the wheat and the barley, the oil and the wine, whereof my lord hath spoken, let him send unto his servants;
Webster
Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine which my lord hath spoken of, let him send to his servants;
World English Bible
"Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord has spoken of, let him send to his servants:
Youngs Literal Translation
'And, now, the wheat, and the barley, the oil, and the wine, as my lord said, let him send to his servants,
Topics
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 2:15
Verse Info
Context Readings
Hiram's Reply
14 the son of a woman of the daughters of Dan. And his father was a man of Tyre, skilful to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stone, and in timber, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson, also to engrav 15 Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord has spoken of, let him send to his servants. 16 And we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shall need. And we will bring it to thee in floats by sea to Joppa, and thou shall carry it up to Jerusalem.
Cross References
2 Chronicles 2:10
And, behold, I will give to thy servants, the hewers who cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.
1 Kings 5:11
And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil; thus Solomon gave to Hiram year by year.