Parallel Verses
Julia Smith Translation
And they will bury him in the city of David with the kings, for he did good in Israel, and with God and his house.
New American Standard Bible
They buried him
King James Version
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.
Holman Bible
He was buried in the city of David with the kings
International Standard Version
He was buried in the City of David among the graves of the kings, because he had accomplished many good things in Israel on behalf of God and his Temple.
A Conservative Version
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.
American Standard Version
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.
Amplified
They buried him in the City of David among the kings, because he had done good [things] in Israel and toward God and His house.
Bible in Basic English
And they put him into his last resting-place in the town of David, among the kings, because he had done good in Israel for God and for his house.
Darby Translation
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God and toward his house.
King James 2000
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.
Lexham Expanded Bible
And they buried him in the city of David with the kings, for he did good in Israel and with respect to God and his house.
Modern King James verseion
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God and toward His house.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they buried him in the city of David among the kings because he had done good in Israel, and on God and on his house.
NET Bible
He was buried in the City of David with the kings, because he had accomplished good in Israel and for God and his temple.
New Heart English Bible
They buried him in the City of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.
The Emphasized Bible
And they buried him in the city of David, with the kings, - because he had done good in Israel, both toward God and his house.
Webster
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both towards God, and towards his house.
World English Bible
They buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.
Youngs Literal Translation
and they bury him in the city of David, with the kings, for he hath done good in Israel, and with God, and his house.
Themes
Burial » Places used for » The city of david for the kings of judah
Burial » Burying places » A place of honor
Interlinear
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 24:16
Verse Info
Context Readings
Joash Repairs The Temple
15 And Jehoiada will be old and full of days, and he will die the son of a hundred and thirty years in his death. 16 And they will bury him in the city of David with the kings, for he did good in Israel, and with God and his house. 17 And after the death of Jehoiada came the chiefs of Judah, and they will Worship to the king. Then the king heard to them.
Phrases
Cross References
1 Samuel 2:30
For this Jehovah the God of Israel said, Saying, I said, Thy house and the house of thy father shall go before me even forever: and now Jehovah said, Far be it for me; for them honoring me I will honor, and they despising me shall be contemned.
1 Kings 2:10
And David will lie down with his fathers, and be buried in the city of David.
2 Chronicles 23:1-21
And in the seventh year Jehoiada strengthened himself, and he will take chiefs of hundreds to Azariah son of Jeroham, and to Ishmael son of Jehohanan, and to Azariah son of Obed, and with Maaseiah son of Adaiah, and with Elishaphat son of Zichri, with him in covenant.
2 Chronicles 31:20
And according to this Hezekiah will do in all Judah, and he will do the good and the straight and the truth before Jehovah his God.
Nehemiah 13:14
Remember to me, O my God, concerning this, and thou wilt not wipe out my kindness which I did in the house of my God, and in its watches.
Acts 2:29
Men, brethren, it is permitted to speak with freedom of speech to you of the patriarch David, for he died and was buried, and his tomb is with us even till this day.
Hebrews 6:10
For God is not unjust to forget your work and fatigue of love, which ye showed to his name, having served to the holy ones, and serving.