Parallel Verses

King James Version

And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:

New American Standard Bible

Then Azariah the priest entered after him and with him eighty priests of the Lord, valiant men.

Holman Bible

Azariah the priest, along with 80 brave priests of the Lord, went in after him.

International Standard Version

Azariah the priest ran after him, along with 80 of the LORD's valiant priests,

A Conservative Version

And Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of LORD, who were valiant men.

American Standard Version

And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of Jehovah, that were valiant men:

Amplified

Then Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of the Lord, men of courage.

Bible in Basic English

And Azariah the priest went in after him, with eighty of the Lord's priests, who were strong men;

Darby Translation

And Azariah the priest went in after him, and with him priests of Jehovah, eighty valiant men;

Julia Smith Translation

And Azariah the priest will go in after him, and with him eighty priests to Jehovah, sons of strength.

King James 2000

And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:

Lexham Expanded Bible

And Azariah the priest, along with eighty strong priests with him, went in after him.

Modern King James verseion

And Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of Jehovah, mighty men.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But Azariah the priest went in after him with four score priests of the LORD that were bold men.

NET Bible

Azariah the priest and eighty other brave priests of the Lord followed him in.

New Heart English Bible

Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of the LORD, who were valiant men:

The Emphasized Bible

Then entered after him, Azariah the priest, - and with him eighty priests of Yahweh, sons of valour;

Webster

And Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of the LORD, that were valiant men:

World English Bible

Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of Yahweh, who were valiant men:

Youngs Literal Translation

And Azariah the priest goeth in after him, and with him priests of Jehovah eighty, sons of valour,

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עזריהוּ עזריה 
`Azaryah 
Usage: 48

the priest
כּהן 
Kohen 
Usage: 750

went in

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

אחר 
'achar 
Usage: 488

him, and with him fourscore
שׁמונים שׁמנים 
Sh@moniym 
Usage: 38

כּהן 
Kohen 
Usage: 750

of the Lord

Usage: 0

References

Context Readings

The Reign Of Uzziah

16 But when he was strong, his heart was lifted up to his destruction: for he transgressed against the LORD his God, and went into the temple of the LORD to burn incense upon the altar of incense. 17 And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: 18 And they withstood Uzziah the king, and said unto him, It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the LORD, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honour from the LORD God.



Cross References

1 Chronicles 6:10

And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)

1 Chronicles 12:28

And Zadok, a young man mighty of valour, and of his father's house twenty and two captains.

1 Chronicles 26:6

Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled throughout the house of their father: for they were mighty men of valour.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain