Parallel Verses
A Conservative Version
Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning [of the wall], and fortified them.
New American Standard Bible
Moreover, Uzziah built towers in Jerusalem at
King James Version
Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them.
Holman Bible
Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate,
International Standard Version
Uzziah also built towers in Jerusalem, at the Corner Gate, at the Valley Gate, and at the Angle and fortified them.
American Standard Version
Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall , and fortified them.
Amplified
Uzziah also built towers in Jerusalem at the Corner Gate, the Valley Gate, and at the corner buttress [of the wall], and fortified them.
Bible in Basic English
Uzziah made towers in Jerusalem, at the doorway in the angle and at the doorway in the valley and at the turn of the wall, arming them.
Darby Translation
And Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the angle, and fortified them.
Julia Smith Translation
And Uzziah will build towers in Jerusalem at the gate of the corner, and at the gate of the valley, and at the angle, and he will strengthen them.
King James 2000
Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them.
Lexham Expanded Bible
And Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate, at the Valley Gate, and at the Angle, and he strengthened them.
Modern King James verseion
And Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate and at the Valley Gate, and at the Turning, and fortified them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moreover Uzziah built towers in Jerusalem over the corner gate, and over the valley gate, and over other corners, and made them strong.
NET Bible
Uzziah built and fortified towers in Jerusalem at the Corner Gate, Valley Gate, and at the Angle.
New Heart English Bible
Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them.
The Emphasized Bible
And Uzziah built towers, in Jerusalem, over the corner-gate, and over the valley-gate, and over the angle, - and he made them strong.
Webster
Moreover, Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them.
World English Bible
Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning [of the wall], and fortified them.
Youngs Literal Translation
And Uzziah buildeth towers in Jerusalem, by the gate of the corner, and by the gate of the valley, and by the angle, and strengtheneth them;
Themes
Blessing » Temporal » From God » Examples of » To uzziah
Fortresses » Places used as » Strong towers
Gates » Of jerusalem » Valley gate
Gates » Of jerusalem » Corner gate
Jerusalem » Captured and pillaged by » Nebuchadnezzar, king of babylon
Jerusalem » Captured and pillaged by » Walls of, restored and fortified by » Uzziah
Tower » In the walls of jerusalem
Towers » Were built » Walls of cities
Towers » Frequently strong and well fortified
Uzziah » Called azariah » Strengthens the fortifications of jerusalem
Interlinear
Banah
Sha`ar
שׁער
Sha`ar
Usage: 374
References
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 26:9
Verse Info
Context Readings
The Reign Of Uzziah
8 And the Ammonites gave tribute to Uzziah. And his name spread abroad even to the entrance of Egypt, for he grew exceedingly strong. 9 Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning [of the wall], and fortified them. 10 And he built towers in the wilderness, and hewed out many cisterns, for he had much cattle, also in the lowland and in the plain. [And he had] husbandmen and vinedressers in the mountains and in the fruitful fields, for he loved hu
Cross References
Nehemiah 3:13
Hanun, and the inhabitants of Zanoah, repaired the valley gate. They built it, and set up the doors of it, the bolts of it, and the bars of it, and a thousand cubits of the wall to the dung gate.
2 Kings 14:13
And Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth-shemesh, and came to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cu
2 Chronicles 25:23
And Joash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Joash the son of Jehoahaz, at Beth-shemesh, and brought him to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundre
Nehemiah 2:13
And I went out by night by the valley gate, even toward the jackal's well and to the dung gate, and viewed the walls of Jerusalem, which were broken down, and the gates of it were consumed with fire.
Nehemiah 2:15
Then I went up in the night by the brook, and viewed the wall. And I turned back, and entered by the valley gate, and so returned.
Nehemiah 3:19-20
And next to him Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, repaired another portion opposite the ascent to the armory at the turning [of the wall].
Nehemiah 3:24
After him Binnui the son of Henadad repaired another portion, from the house of Azariah to the turning [of the wall], and to the corner.
Nehemiah 3:32
And between the ascent of the corner and the sheep gate the goldsmiths and the merchants repaired.
Jeremiah 31:38
Behold, the days come, says LORD, that the city shall be built to LORD from the tower of Hananel to the gate of the corner.
Zechariah 14:10
All the land shall be made like the Arabah, from Geba to Rimmon south of Jerusalem. And she shall be lifted up, and shall dwell in her place, from Benjamin's gate to the place of the first gate, to the corner gate, and from the tow