Parallel Verses
Julia Smith Translation
And he will make the vail of cerulean purple, and purple, and crimson, and byssus, and he will bring up cherubims upon it.
New American Standard Bible
King James Version
And he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.
Holman Bible
He made the veil of blue, purple, and crimson yarn and fine linen, and he wove cherubim into it.
International Standard Version
He constructed the veil from blue, purple, crimson, and fine linen, embroidering cherubim on it.
A Conservative Version
And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon.
American Standard Version
And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon.
Amplified
He made the veil [between the Holy Place and the Holy of Holies] of blue, purple, and crimson colors, and
Bible in Basic English
And he made the veil of blue and purple and red, of the best linen, worked with winged ones.
Darby Translation
And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and byssus, and made cherubim upon it.
King James 2000
And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wove cherubim into it.
Lexham Expanded Bible
And he made the curtain of blue and purple and crimson and fine linen, and put cherubim on it.
Modern King James verseion
And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and worked cherubs on it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he made a veil of yellow silk, of scarlet, crimson and bysse: and caused the Cherubs to be bordered thereon.
NET Bible
He made the curtain out of violet, purple, crimson, and white fabrics, and embroidered on it decorative cherubim.
New Heart English Bible
He made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and ornamented it with cherubim.
The Emphasized Bible
And he made a vail, of blue and purple, and crimson and byssus cloth, - and raised thereon cherubim.
Webster
And he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim upon it.
World English Bible
He made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and ornamented it with cherubim.
Youngs Literal Translation
And he maketh the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and causeth cherubs to go up on it.
Themes
Cherubim » Representations of, made on the » Vail of the temple
Cherubim » Figures of » On the curtain
Colors » Blue: symbol of deity
Temple » Solomon's » Description of
The First Temple » The oracle or most holy place » Separated from the outer house by a vail
Types » Of the saviour » The curtain
Types of Christ » Vail of the tabernacle and temple
Veil » The curtain separating the holy place from the holy of holies
Topics
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 3:14
Verse Info
Context Readings
Solomon Builds The Temple
13 The wings of these cherubims spreading twenty cubits: and they standing upon their feet, and their faces to the house. 14 And he will make the vail of cerulean purple, and purple, and crimson, and byssus, and he will bring up cherubims upon it. 15 And he will make before the house two pillars of thirty and five cubits the length, and the capital which was upon its head, five cubits.
Cross References
Hebrews 9:3
And after the second veil, the tent called Holy of Holies;
Exodus 26:31-35
And make a vail of cerulean purple, and red purple, and double scarlet, and twisted byssus, the work of the artificer: he shall make with it Cherubs.
Matthew 27:51
And, behold, the covering of the temple was cleft in two, from above to below; and the earth was shaken; and the rocks were cleft:
Hebrews 10:20
A way publicly declared and living, which he consecrated to us, through the veil, that is, his flesh;