Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And in these hath Solomon been instructed to build the house of God: The length in cubits by the former measure is sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
New American Standard Bible
Now these are the
King James Version
Now these are the things wherein Solomon was instructed for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was threescore cubits, and the breadth twenty cubits.
Holman Bible
These are Solomon’s foundations
International Standard Version
These are the foundations that Solomon set in place for God's Temple. The length in terms of the former standard measurements: 60 cubits; its width: 20 cubits.
A Conservative Version
Now these are the foundations which Solomon laid for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
American Standard Version
Now these are the foundations which Solomon laid for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was threescore cubits, and the breadth twenty cubits.
Amplified
Now this is the [measurement of the] foundation which Solomon laid for the house of God: the length in cubits—by the old standard of measure—was sixty cubits (90 ft.), and the width was twenty cubits (30 ft.).
Bible in Basic English
And Solomon put the base of the house of God in position; by the older measure it was sixty cubits long and twenty cubits wide.
Darby Translation
And this was Solomon's foundation for the construction of the house of God. The length by cubits after the first measure was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
Julia Smith Translation
And these Solomon founded to build the house of God. The length of cubits in the first measure, sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
King James 2000
Now these are the things in which Solomon was instructed for the building of the house of God. The length by cubits according to the old cubit was threescore cubits, and the breadth twenty cubits.
Lexham Expanded Bible
Now these [were] the measurements of Solomon for building the house of God: the length in cubits by the former measurement [was] sixty cubits, and the width [was] twenty cubits.
Modern King James verseion
Now these are the foundations Solomon laid, to build the house of God. The length by cubits according to the first measure, sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And this is the foundation of Solomon in building the house of God. The length was three score cubits after the old cubit, and the breadth twenty.
NET Bible
Solomon laid the foundation for God's temple; its length (determined according to the old standard of measure) was 90 feet, and its width 30 feet.
New Heart English Bible
Now these are the foundations which Solomon laid for the building of God's house. The length by cubits after the first measure was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
The Emphasized Bible
And, these, are the things wherein Solomon was grounded for the building of the house of God, - The length, by cubits, in the first measure, was sixty cubits, and, the breadth, twenty cubits.
Webster
Now these are the things in which Solomon was instructed for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
World English Bible
Now these are the foundations which Solomon laid for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
Themes
Temple » Solomon's » Description of
The First Temple » Was three score cubits longs, twenty broad, and thirty high
Interlinear
Yacad
Banah
Ri'shown
Middah
References
Hastings
Morish
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 3:3
Verse Info
Context Readings
Solomon Builds The Temple
2 and he beginneth to build in the second day, in the second month, in the fourth year of his reign. 3 And in these hath Solomon been instructed to build the house of God: The length in cubits by the former measure is sixty cubits, and the breadth twenty cubits. 4 As to the porch that is on the front, the length is by the front of the breadth of the house, twenty cubits, and the height a hundred and twenty, and he overlayeth it within with pure gold.
Names
Cross References
1 Kings 6:2-3
As to the house that king Solomon hath built for Jehovah, sixty cubits is its length, and twenty its breadth, and thirty cubits its height.
1 Chronicles 28:11-19
And David giveth to Solomon his son the pattern of the porch, and of its houses, and of its treasures, and of its upper chambers, and of its innermost chambers, and of the house of the atonement;