Parallel Verses
Bible in Basic English
And the house was made beautiful with stones of great value, and the gold was gold of Parvaim.
New American Standard Bible
Further, he
King James Version
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
Holman Bible
He adorned the temple with precious stones for beauty, and the gold was the gold of Parvaim.
International Standard Version
The Temple was adorned with precious stones, including gold from the Orient.
A Conservative Version
And he garnished the house with precious stones for beauty. And the gold was gold of Parvaim.
American Standard Version
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
Amplified
And he adorned the house with precious stones; and the gold was gold from Parvaim.
Darby Translation
And he overlaid the house with precious stones for beauty; and the gold was gold of Parvaim.
Julia Smith Translation
And he will overlay the house with precious stone for glory: and the gold, gold of Parvaim.
King James 2000
And he adorned the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
Lexham Expanded Bible
Then he overlaid the house with precious stone as decoration. (Now the gold [was] the gold of Parvaim.)
Modern King James verseion
And he covered the house with precious stones for beauty. And the gold was gold of Parvaim.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he paved the house with precious stone goodly. And it was gold of Parvaim.
NET Bible
He decorated the temple with precious stones; the gold he used came from Parvaim.
New Heart English Bible
He garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
The Emphasized Bible
And he covered the house with precious stones, for beauty, - and, the gold, was gold of Parvaim.
Webster
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
World English Bible
He garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
Youngs Literal Translation
and he overlayeth the house with precious stone for beauty, and the gold is gold of Parvaim,
Themes
Parvaim » An unknown region where gold was found
Precious stones » Used for » Adorning the temple
Interlinear
'eben
Tiph'arah
References
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 3:6
Verse Info
Context Readings
Solomon Builds The Temple
5 And the greater house was roofed with cypress-wood, plated with the best gold and ornamented with designs of palm-trees and chains. 6 And the house was made beautiful with stones of great value, and the gold was gold of Parvaim. 7 All the house was plated with gold, the supports, the steps, the walls and the doors; and the walls were ornamented with designs of winged ones.
Cross References
1 Chronicles 29:2
Now as far as I am able, I have made ready what is needed for the house of my God; the gold for the things of gold, and the silver for the silver things, and the brass for the brass things, iron for the things of iron, and wood for the things of wood; beryls and jewels to be framed, and stones of different colours for ornament; all sorts of stones of great price, and polished building-stone, as much as is needed and more.
1 Chronicles 29:8
And those who had stones of great price gave them to the store of the house of the Lord, under the care of Jehiel the Gershonite.
Isaiah 54:11-12
O troubled one, storm-crushed, uncomforted! see, your stones will be framed in fair colours, and your bases will be sapphires.
Revelation 21:18-21
And the building of its wall was of jasper, and the town was clear gold, clear as glass.