Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Hezekiah bade dress up the store houses about the house of the LORD. And so they did,

New American Standard Bible

Then Hezekiah commanded them to prepare rooms in the house of the Lord, and they prepared them.

King James Version

Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the LORD; and they prepared them,

Holman Bible

Hezekiah told them to prepare chambers in the Lord’s temple, and they prepared them.

International Standard Version

Hezekiah gave an order to prepare storerooms in the LORD's Temple, and so they did.

A Conservative Version

Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of LORD, and they prepared them.

American Standard Version

Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of Jehovah; and they prepared them.

Amplified

Then Hezekiah told them to prepare rooms [for storage] in the house of the Lord, and they prepared them.

Bible in Basic English

Then Hezekiah said that store-rooms were to be made ready in the house of the Lord; and this was done.

Darby Translation

And Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of Jehovah; and they prepared them,

Julia Smith Translation

And Hezekiah will say to prepare cells in the house of Jehovah; and they will prepare,

King James 2000

Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the LORD; and they prepared them,

Lexham Expanded Bible

And Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of Yahweh, and they were prepared.

Modern King James verseion

And Hezekiah commanded storehouses to be prepared in the house of Jehovah. And they prepared,

NET Bible

Hezekiah ordered that storerooms be prepared in the Lord's temple. When this was done,

New Heart English Bible

Then Hezekiah commanded them to prepare rooms in the house of the LORD; and they prepared them.

The Emphasized Bible

Then Hezekiah gave word to prepare chambers, in the house of Yahweh, and they prepared them;

Webster

Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the LORD; and they prepared them,

World English Bible

Then Hezekiah commanded them to prepare rooms in the house of Yahweh; and they prepared them.

Youngs Literal Translation

And Hezekiah saith to prepare chambers in the house of Jehovah, and they prepare,

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יחזקיּהוּ יחזקיּה 
Y@chizqiyah 
Usage: 44

לשׁכּה 
Lishkah 
Usage: 47

in the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

of the Lord

Usage: 0

References

Easton

Fausets

Context Readings

Hezekiah Organizes The Priesthood

10 And Azariah the chief priest of the house of Zadok answered him, and said, "Since they began to bring the heave offerings into the house of the LORD, we have eaten and had enough, and yet left abundance, for the LORD hath blessed his people and thereof is this heap left." 11 And Hezekiah bade dress up the store houses about the house of the LORD. And so they did, 12 and carried in the heave offerings and the tithes and the dedicated gifts; even of fidelity. Over which Conaniah the Levite had the rule with Shimei his brother next to him.



Cross References

Nehemiah 10:38-39

And the priest, the son of Aaron, shall with the Levites have also of the tithes of the Levites, so that the Levites shall bring up the tithes of their tithes unto the house of our God to the chest in the treasure house.

Nehemiah 13:5

for he had made him a great chest, and there had they afore time laid the meat offerings, frankincense, vessel, and the tithes of corn, wine and oil - according to the commandment given to the Levites, singers and porters - and the heave offerings of the priests.

Nehemiah 13:12-13

Then brought all Judah the tithes of corn, wine and oil unto the treasury.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain