Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and the flowers and the lamps, and the snuffers were gold - and that, perfect gold:

New American Standard Bible

the flowers, the lamps, and the tongs of gold, of purest gold;

King James Version

And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold;

Holman Bible

the flowers, lamps, and gold tongs—of purest gold;

International Standard Version

the pure gold ornaments in the shape of flowers, the lamps, and the tongs (all made of the purest gold),

A Conservative Version

and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold,

American Standard Version

and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold;

Amplified

the flowers, the lamps, and the tongs of gold, of purest gold;

Bible in Basic English

The flowers and the vessels for the lights and the instruments used for them, were all of gold; it was the best gold.

Darby Translation

and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold (it was perfect gold);

Julia Smith Translation

And the flower, and the lamps, and the tongs of gold, it was the completions of gold.

King James 2000

And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, the purest gold;

Lexham Expanded Bible

and the blossoms, the lamps, and the tongs that [were] of solid gold;

Modern King James verseion

and the flowers, and the lamps, and the tongs of gold, perfect gold;

NET Bible

the pure gold flower-shaped ornaments, lamps, and tongs,

New Heart English Bible

and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold;

The Emphasized Bible

and the blossom-work, and the lamps, and the tongs, of gold, - the same, was the purest gold;

Webster

And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold;

World English Bible

and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold;

Youngs Literal Translation

and the flowers, and the lamps, and the tongs of gold -- it is the perfection of gold;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the flowers
פּרח 
Perach 
Usage: 17

and the lamps
נרה נר ניר נר ניר 
Niyr 
Usage: 48

and the tongs
מלקח מלקח 
melqach 
Usage: 6

made he of gold
זהב 
Zahab 
Usage: 390

מכלה 
Miklah 
Usage: 1

Verse Info

Context Readings

The Furnishings Of Solomon's Temple

20 the candlesticks with their lamps to burn after the manner before the quire, and that of pure gold, 21 and the flowers and the lamps, and the snuffers were gold - and that, perfect gold: 22 and the dressing knives, basins, spoons and censers of pure gold. And the inner doors of the place most holy, and the doors of the temple too, were gold.

Cross References

Exodus 25:31-40

"And thou shalt make a candlestick of pure thick gold with his shaft, branches, bowls, knops and flowers proceeding thereout.

Exodus 37:20

And upon the candlestick self, were four cups after the fashion of almonds with knops and flowers:

1 Kings 6:18

And the Cedar of the house within was carved with knops and graven with flowers, and all was Cedar timber, so that no stone was seen.

1 Kings 6:29

And all the walls of the house round about, he garnished with work of Cherubs and palm trees and graven flowers, both within in the quyre and without in the temple.

1 Kings 6:35

and graved thereon Cherubs, Palm trees and flowers, and covered them with gold made plain by a ruler.

2 Chronicles 4:5

And the thickest of it was a handbreadth, and the brim like the brim of a cup, with flowers of lilies. And it received and held the thousand baths.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain