Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And assembled unto the king are all the men of Israel in the feast -- it is the seventh month;
New American Standard Bible
King James Version
Wherefore all the men of Israel assembled themselves unto the king in the feast which was in the seventh month.
Holman Bible
So all the men of Israel were assembled in the king’s presence at the festival; this was in the seventh month.
International Standard Version
All the men of Israel assembled in front of the king during the Festival of Tents that takes place in the seventh month of the year.
A Conservative Version
And all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, which was [in] the seventh month.
American Standard Version
nd all the men of Israel assembled themselves unto the king at the feast, which was in the seventh month.
Amplified
All the men of Israel gathered before the king at the feast in the seventh month.
Bible in Basic English
And all the men of Israel came together to the king at the feast in the seventh month.
Darby Translation
And all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, that of the seventh month.
Julia Smith Translation
And all the men of Israel will be convoked together to the king in this festival of the seventh month.
King James 2000
Therefore all the men of Israel assembled themselves unto the king in the feast which was in the seventh month.
Lexham Expanded Bible
And all the men of Israel assembled before the king at the feast that [is in] the seventh month.
Modern King James verseion
And all the men of Israel gathered themselves to the king in the feast in the seventh month.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And all the men of Israel resorted unto the king in the feast of the seventh month.
NET Bible
All the men of Israel assembled before the king during the festival in the seventh month.
New Heart English Bible
And all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, which was in the seventh month.
The Emphasized Bible
And all the men of Israel came together unto the king, in the festival, - the same, was the seventh month.
Webster
Wherefore all the men of Israel assembled themselves to the king in the feast which was in the seventh month.
World English Bible
And all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, which was [in] the seventh month.
Themes
Ark » In the tabernacle. Called the ark » Transferred to solomon's temple
Ark of the covenant » Brought by solomon into the temple with great solemnity
Government » Mosaic » Assists solomon at the dedication of the temple
Temple » Solomon's » Contents of the holy of holies » The ark of the covenant
The First Temple » The ark of God brought into with great solemnity
Topics
Interlinear
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 5:3
Verse Info
Context Readings
Preparations For The Temple Dedication
2 Then doth Solomon assemble the elders of Israel, and all the heads of the tribes, princes of the fathers of the sons of Israel, unto Jerusalem, to bring up the ark of the covenant of Jehovah from the city of David -- it is Zion. 3 And assembled unto the king are all the men of Israel in the feast -- it is the seventh month; 4 and all the elders of Israel come in, and the Levites lift up the ark,
Phrases
Names
Cross References
1 Kings 8:2
and all the men of Israel are assembled unto king Solomon, in the month of Ethanim, in the festival -- is the seventh month.
2 Chronicles 7:8-10
And solomon maketh the feast at that time seven days, and all Israel with him -- a very great assembly -- from the entering in of Hamath unto the brook of Egypt.
Leviticus 23:34-36
Speak unto the sons of Israel, saying, In the fifteenth day of this seventh month is a feast of booths seven days to Jehovah;