Parallel Verses

Darby Translation

And Solomon went to Hamath-Zobah, and overcame it.

New American Standard Bible

Then Solomon went to Hamath-zobah and captured it.

King James Version

And Solomon went to Hamathzobah, and prevailed against it.

Holman Bible

Solomon went to Hamath-zobah and seized it.

International Standard Version

After this, Solomon traveled to Hamath-zobah and captured it.

A Conservative Version

And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

American Standard Version

And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

Amplified

And Solomon took Hamath-zobah.

Bible in Basic English

And Solomon went to Hamath-zobah and overcame it.

Julia Smith Translation

And Solomon will go to Hamath-Zobah and he will lay hold upon it

King James 2000

And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

Lexham Expanded Bible

And Solomon went to Hamath-Zobah and laid siege upon it.

Modern King James verseion

And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Solomon went to Hamathzobah and strengthened it.

NET Bible

Solomon went to Hamath Zobah and seized it.

New Heart English Bible

Solomon went to Hamath Zobah, and prevailed against it.

The Emphasized Bible

And Solomon went to Hamath-zobah, - and prevailed against it;

Webster

And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

World English Bible

Solomon went to Hamath Zobah, and prevailed against it.

Youngs Literal Translation

And Solomon goeth to Hamath-Zobah, and layeth hold upon it;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁלמה 
Sh@lomoh 
Usage: 293

ילך 
Yalak 
Usage: 0

to Hamathzobah
חמת צובה 
Chamath Tsowbah 
Usage: 1

References

Verse Info

Context Readings

Solomon's Accomplishments And Deeds

2 that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them and caused the children of Israel to dwell there. 3 And Solomon went to Hamath-Zobah, and overcame it. 4 And he built Tadmor, in the wilderness, and all the store-cities, which he built in Hamath.


Cross References

Numbers 13:21

And they went up, and searched out the land from the wilderness of Zin to Rehob, where one comes towards Hamath.

Numbers 34:8

from mount Hor ye shall mark out the entrance to Hamath, and the end of the border shall be toward Zedad;

2 Samuel 8:3

And David smote Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his dominion by the river Euphrates.

1 Kings 11:23-25

God stirred him up yet an adversary, Rezon the son of Eliada, who had fled from Hadadezer king of Zobah, his lord.

1 Chronicles 18:3

And David smote Hadarezer king of Zobah, at Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain